Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: faerghail - Songtitle: when stormclouds gather

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: faerghail - when stormclouds gather ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when stormclouds gather? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van faerghail! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van faerghail en zie welke nummers wij nog meer van faerghail in ons archief hebben staan zoals when stormclouds gather.


Origineel

Dethrone the castles of fading light
Watch as the flowers wither in the coven of the storms
Let the blackened clouds lead us to another rainy night
Hear me heavens, hear me cry
God of the storms and clouds up high
Flowing crystal streams like fire in my eyes
Enthroned the mighty nature of black whirling winds
Fire in my eyes
Black whirling winds
For beneath you are, we of our infant cries
Grandest are the elder ones, men before our kings
Of our infant cries
Men before our kings
Dethrone the castles...
Bring forth the ancient times of wrath and hate
Chant us these storms for they are our fate
Of wrath and hate
For they are our fate
Under the icy scarlet skies fulfilled are dreams
Through the halls echo the oblivion's scream
Fulfilled are dreams
The oblivion's scream

Vertaling

Onttrooi de kastelen van het vervagende licht
Kijk hoe de bloemen verwelken in het coven van de stormen
Laat de zwartgeblakerde wolken ons naar een nieuwe regenachtige nacht leiden
Hoor me hemel, hoor me huilen
God van de stormen en wolken hoog
Stromend kristal stroomt als vuur in mijn ogen
Bekroonde de machtige aard van zwarte wervelende winden
Vuur in mijn ogen
Zwarte wervelende winden
Want onder jullie huilt ons kindje
Grootste zijn de ouderen, mannen voor onze koningen
Van onze baby huilt
Mannen voor onze koningen
Onttronen de kastelen ...
Breng de oude tijden van toorn en haat voort
Zing ons deze stormen want ze zijn ons lot
Van toorn en haat
Want zij zijn ons lot
Onder de ijzige dieprode luchten worden dromen vervuld
Door de gangen klinkt de gil van de vergetelheid
Vervuld zijn dromen
De schreeuw van de vergetelheid