Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: fairweather - Songtitle: the treachery of images

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: fairweather - the treachery of images ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van fairweather! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van fairweather en zie welke nummers wij nog meer van fairweather in ons archief hebben staan zoals the treachery of images.


Origineel

the volume is up again. Closing the spaces left within this room.
To watch instead, it's light somehow will wash this out, this image,
from playing out with programmed time.
I'm moving in circles here, just watching this gun, these hands,
these hours are losing count.
Waiting, wishing, there was a way to stop this.
I can't help it now. This light somehow will wash it out, this image,
from playing out and keeping time.
Believing in all I fear, I'm breathing out, this repeating line.
The last thing I'm seeing, is bleeding in through the sound.
Just turn it up again. But I don't know this... wash out the images.
And hoping that it might that it just might, note
again you turn and watch the screen, get up do anything you can.

Vertaling

het volume staat weer op. De ruimtes sluiten die in deze kamer zijn achtergelaten.
Om in plaats daarvan te kijken, het licht zal dit op de een of andere manier uitwassen, dit beeld,
van spelen met geprogrammeerde tijd.
Ik beweeg hier in cirkels, kijk gewoon naar dit pistool, deze handen,
deze uren verliezen de tel.
Wachten, wensen, er was een manier om dit te stoppen.
Ik kan er nu niets aan doen. Dit licht zal het op de een of andere manier uitwassen, dit beeld,
van spelen en tijd houden.
Geloven in alles wat ik vrees, adem ik uit, deze herhalende lijn.
Het laatste wat ik zie, bloedt door het geluid.
Zet het gewoon weer hoger. Maar ik weet dit niet ... was de beelden weg.
En in de hoop dat het misschien wel zo is, merk op
opnieuw draai je je om en kijk je naar het scherm, sta op en doe alles wat je kunt.