Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: faith evans - Songtitle: brand new man

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: faith evans - brand new man ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van brand new man? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van faith evans! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van faith evans en zie welke nummers wij nog meer van faith evans in ons archief hebben staan zoals brand new man.


Origineel

She never had respect for me
She knew I had a family
But I blame it all on you
She used to be a friend to me
And now I can't stand to see
Her when shees around
See both of ya'll let me down
And now it's all over town
How could you do me that way?
Now that I got me a brand new man
You can't even understand
She's been wondering where we stand
I ain't got time you can have that man
Now that I got me a brand new home
I don't have to be alone
Got somebody who understands
I got a brand new man
See everything was cool with us
But you took advantage of my trust
Your crossed my faith in you, yes you did
He used to belong to me, how silly could you both be
I knew it all the time
I never thought you would do those things you did
Are you even concerned what I told the kids
(What I told the kids?because I cried yes I cried baby)
Now it don't matter cause baby I'm over you
Can't forgive you for the stress you put me through
But what goes around,es right back around again
Now that I got me a brand new man
You can't even understand
She's been wondering where we stand
I ain't got time you can have that man
Now that I got me a brand new home
I don't have to be alone
Got somebody who understands
I got a brand new man
[Repeat: x 2]
If you ever been hurt keep your head up
If you been hurt, keep your head up, you'll find
If you ever been hurt keep your head up
If you been hurt keep your head up, head up

Vertaling

Ze heeft nooit respect voor me gehad
Ze wist dat ik een gezin had
Maar ik geef jou de schuld
Ze was een vriendin van mij
En nu kan ik het niet uitstaan ??om te zien
Haar als ze in de buurt is
Zie jullie beiden laten me in de steek
En nu is het overal in de stad
Hoe kon je me zo doen?
Nu ik een nieuwe man voor me heb
Je kunt het niet eens begrijpen
Ze vraagt ??zich af waar we staan
Ik heb geen tijd om die man te hebben
Nu ik een gloednieuw huis voor me heb gekocht
Ik hoef niet alleen te zijn
Ik heb iemand die het begrijpt
Ik heb een gloednieuwe man
Zie dat alles cool was bij ons
Maar je profiteerde van mijn vertrouwen
Je hebt mijn vertrouwen in je gekruist, ja dat deed je
Hij was van mij, hoe gek konden jullie allebei zijn
Ik wist het de hele tijd
Ik had nooit gedacht dat je die dingen zou doen die je deed
Maakt u zich zelfs zorgen over wat ik de kinderen heb verteld
(Wat ik de kinderen vertelde? Omdat ik huilde ja ik huilde baby)
Nu maakt het niet uit, schat, ik ben over je heen
Ik kan je niet vergeven voor de stress die je me hebt aangedaan
Maar wat er rondgaat, is weer helemaal terug
Nu ik een nieuwe man voor me heb
Je kunt het niet eens begrijpen
Ze vraagt ??zich af waar we staan
Ik heb geen tijd om die man te hebben
Nu ik een gloednieuw huis voor me heb gekocht
Ik hoef niet alleen te zijn
Ik heb iemand die het begrijpt
Ik heb een gloednieuwe man
[Herhaal: x 2]
Als je ooit gekwetst bent, houd dan je hoofd omhoog
Als je gewond bent, houd je hoofd omhoog, je zult het vinden
Als je ooit gekwetst bent, houd je hoofd omhoog
Als je gewond bent, houd je hoofd omhoog, hoofd omhoog