Origineel
Baby, if I just been a little different lately.
But I want to understand you so much more.
Open the door. anything just tell me.
Open up and say it baby.
Lately, I’ve been tryin’ to keep my distance crazy.
It’s not what I expected at first
But now I understand you gotta be a man.
And now it so clear to me so you can keep it real with me.
[Chorus]
You ever wondered what makes a woman cry
You ever wondered why sometimes you make me cry
You ever wondered what makes a woman smile
It’s just the little things, you do to make me smile
Maybe, we jumped into this situation to early
But it’s something that our bodies can’t ignore
Now you want more but I think I’m ready
Just open up and say it baby
Baby,not to mention that you got me feelin’ crazy
Every time you walk through my door
My emotions won’t let me say no
And now I’m wonderin’ if I could??
[Chorus]
You see I’m feelin’ you
You know I’m wantin’ to
Put all my trust in you
‘Cause ain’t no guarantee
And I’m so glad you do
I feel the same way too
All we gotta do is keepmunicating
[Chorus: x2]
Vertaling
Baby, als ik de laatste tijd een beetje anders ben geweest.
Maar ik wil je zoveel meer begrijpen.
Open de deur. alles vertel me gewoon.
Doe open en zeg het schat.
De laatste tijd probeer ik afstand te houden.
Het was in eerste instantie niet wat ik had verwacht
Maar nu begrijp ik dat je een man moet zijn.
En nu is het me zo duidelijk dat je het bij me kunt houden.
[Refrein]
Je hebt je ooit afgevraagd wat een vrouw aan het huilen maakt
Je hebt je ooit afgevraagd waarom je me soms aan het huilen maakt
Je hebt je ooit afgevraagd wat een vrouw doet glimlachen
Het zijn gewoon de kleine dingen die je doet om me aan het lachen te maken
Misschien zijn we te vroeg in deze situatie gesprongen
Maar het is iets dat ons lichaam niet kan negeren
Nu wil je meer, maar ik denk dat ik er klaar voor ben
Doe gewoon open en zeg het schat
Schatje, en niet te vergeten dat je me gek hebt gemaakt
Elke keer als je door mijn deur loopt
Mijn emoties laten me geen nee zeggen
En nu vraag ik me af of ik kon?
[Refrein]
Je ziet dat ik je voel
Je weet dat ik het wil
Vertrouw op mij
Omdat het geen garantie is
En ik ben zo blij dat je dat doet
Ik voel me ook hetzelfde
We hoeven alleen maar te blijven communiceren
[Refrein: x2]