Origineel
And I can’t believe it’s real
Can’t believe it’s you
I can’t believe it’s happening
I can’t believe it’s true
And I can’t believe that you are here with me
And I am here with you
(Kissing you) Softly kissing you
(Kissing you) Forever kissing you
(Kissing you) Kissing you
Can’t believe my eyes
I don’t know what to do
Can’t believe you are mine
Nor that I’m lying here with you
And I can’t believe you’re making love with me
And I’m making it with you
Through the night, I feel your fire
And there’s nothing but you in my mind
As you quench me of all my desires
And I melt in ecstasy
Oh oh, I
Can’t believe it’s real
I can’t believe it’s true
I can’t believe that you chose me
When I was choosing you
And I can’t believe that you are here with me
And I am here with you
Oh, kissing you
Vertaling
En ik kan niet geloven dat het echt is
Ik kan niet geloven dat jij het bent
Ik kan niet geloven dat het gebeurt
Ik kan niet geloven dat het waar is
En ik kan niet geloven dat je hier bij mij bent
En ik ben hier bij jou
(Kus je) Kus je zachtjes
(Kus je) Kus je altijd
(Kus je) Kus je
Ik kan mijn ogen niet geloven
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik kan niet geloven dat je van mij bent
Noch dat ik hier bij jou lig
En ik kan niet geloven dat je met me vrijt
En ik maak het met jou
Door de nacht voel ik je vuur
En er is niets anders dan jij in mijn gedachten
Terwijl je me dooft van al mijn verlangens
En ik smelt in extase
Oh oh, ik
Ik kan niet geloven dat het echt is
Ik kan niet geloven dat het waar is
Ik kan niet geloven dat je voor mij hebt gekozen
Toen ik jou koos
En ik kan niet geloven dat je hier bij mij bent
En ik ben hier bij jou
Oh, ik kust je