Origineel
Tears on my pillow keep falling
And I’m crying over you, crying over you
How long will the time last before my heart
Is blessed to see the day I’m back with you, the day I’m back with you
See I’m yearning for you baby, constantly I’m reminscing
Always think bout the things we used to do
And I’m singing baby
[Chorus: x 2]
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Love can’t hide
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
The pain inside
Am I wrong for love that’s been lost and found
Looking for someone to make the claim, oh tell me
Why am I an example of heart turned cold
Looking for someone to take the blame, won’t nobody take it for me baby
Reflections of your silhouette at the corners of my bed
I try to close my eyes and go to sleep, still I see you in my dream
[Chorus: x 2]
Are my dreams of love a mirage of paradise
As the weeks turn to months
And so many sleepless nights
For the day I pray my tears will wipe away
You’ll hold me in your loving arms always
[Chorus: x 2]
Are my dreams of love a mirage of paradise
As the weeks turn to months
And so many sleepless nights
For the day I pray my tears will wipe away
You’ll hold me in your loving arms always
[Chorus: x 4]
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Love can’t hide
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
The pain inside
Vertaling
De tranen op mijn kussen blijven vallen
En ik huil om je, huil om je
Hoe lang duurt de tijd voor mijn hart
Is gezegend om de dag te zien dat ik weer bij je ben, de dag dat ik weer bij je ben
Kijk, ik verlang naar je schatje, ik haal constant herinneringen op
Denk altijd aan de dingen die we vroeger deden
En ik zing schat
[Refrein: x 2]
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Liefde kan zich niet verbergen
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
De pijn van binnen
Ben ik verkeerd voor liefde die verloren en gevonden is
Op zoek naar iemand om de claim te maken, oh vertel het me
Waarom ben ik een voorbeeld van een koud hart?
Op zoek naar iemand om de schuld op zich te nemen, zal niemand het voor mij nemen schat
Reflecties van je silhouet op de hoeken van mijn bed
Ik probeer mijn ogen te sluiten en ga slapen, toch zie ik je in mijn droom
[Refrein: x 2]
Zijn mijn dromen over liefde een luchtspiegeling van het paradijs
Naarmate de weken maanden worden
En zoveel slapeloze nachten
Voor de dag dat ik bid dat mijn tranen zullen wegvegen
Je houdt me altijd in je liefdevolle armen
[Refrein: x 2]
Zijn mijn dromen over liefde een luchtspiegeling van het paradijs
Naarmate de weken maanden worden
En zoveel slapeloze nachten
Voor de dag dat ik bid dat mijn tranen zullen wegvegen
Je houdt me altijd in je liefdevolle armen
[Refrein: x 4]
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Liefde kan zich niet verbergen
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
Bop ba da ba da
De pijn van binnen