Origineel
From the moment I laid my eyes upon you
I knew that I wanted to
Take a chance on something new
I remember how I felt on that day
When you took my breath away
Words could not explain
And I knew from the start,
From the beat of my heart, it was true
I had to have you
I don’t know if it’s real,
But I know how I feel about you
There’s somethin’ bout the way you move
Somethin’ ‘bout the way you move
You’re style is crazy sexy baby, I really like it
I been holding back so long
But this feeling’s getting stronger
There’s something bout the way you move
When I see you I can’t even lie,
You always blow my mind
And I start to feel those butterflies
Like a little kid in a candy store,
I want it more and more
It’s just a matter of time before I make you mine
And I knew from the start,
From the beat of my heart, it was true
I had to have you
I don’t know if it’s real,
But I know how I feel about you
There’s somethin bout the way you move
Somethin’ ‘bout the way you move
You’re style is crazy sexy baby, I really like it
I been holding back so long
But this feeling’s getting stronger
There’s something bout the way you move
I move like I’m glidin’, smooth like I’m ridin’
Get up, get out, get yours now get mines in
?
Connected like Verizon
Can you hear me now? Tell me, tell me how you like it
I’ll stay with you if you stay with me
I got faith in you, you got faith in me?
We’ll take flicks together, two steps together
Dancin’, glancing, takin’ chances
I’m chillin’ like feelin’ like this is
The one that I’m gon’ make my Mrs
We’re high when we touch ? tough
We lie in the cut, I don’t do much
Being wit you, being wit me
Seeing it through, faithfully
I’ll wait for you if you wait for me, gracefully, patiently
Somethin’ ‘bout the way you move
You’re style is crazy sexy baby,
I really like it
I been holding back so long
But this feeling’s getting stronger
There’s something bout the way you move
Vertaling
Vanaf het moment dat ik je zag
Ik wist dat ik het wilde
Waag een kans op iets nieuws
Ik herinner me hoe ik me die dag voelde
Toen je me de adem benam
Woorden konden het niet uitleggen
En ik wist vanaf het begin,
Vanuit het ritme van mijn hart was het waar
Ik moest je hebben
Ik weet niet of het echt is,
Maar ik weet wat ik voor je voel
Er is iets met de manier waarop je beweegt
Iets over de manier waarop je beweegt
Je stijl is gek sexy schat, ik vind het echt leuk
Ik heb me zo lang ingehouden
Maar dit gevoel wordt sterker
Er is iets met de manier waarop je beweegt
Als ik je zie, kan ik niet eens liegen,
Je verbaast me altijd
En ik begin die vlinders te voelen
Als een klein kind in een snoepwinkel,
Ik wil het steeds meer
Het is een kwestie van tijd voordat ik je de mijne maak
En ik wist vanaf het begin,
Vanuit het ritme van mijn hart was het waar
Ik moest je hebben
Ik weet niet of het echt is,
Maar ik weet wat ik voor je voel
Er is iets met de manier waarop je beweegt
Iets over de manier waarop je beweegt
Je stijl is gek sexy schat, ik vind het echt leuk
Ik heb me zo lang ingehouden
Maar dit gevoel wordt sterker
Er is iets met de manier waarop je beweegt
Ik beweeg alsof ik glijd, glad alsof ik aan het rijden ben
Sta op, ga weg, haal de jouwe, haal mijnen erin
?
Verbonden zoals Verizon
Kan je me nu horen? Vertel me, vertel me hoe je het leuk vindt
Ik blijf bij jou als je bij mij blijft
Ik heb vertrouwen in jou, jij hebt vertrouwen in mij?
We nemen samen films, twee stappen samen
Dansen, een blik werpen, kansen grijpen
Ik voel me alsof ik me zo voel
Degene die ik ga maken, maakt mijn mevrouw
Zijn we high als we elkaar aanraken? moeilijk
We liegen in de snee, ik doe niet veel
Met jou zijn, met mij zijn
Trouw doorzien
Ik wacht op je als je op me wacht, gracieus, geduldig
Iets over de manier waarop je beweegt
Je stijl is een gekke sexy baby,
ik vind het erg leuk
Ik heb me zo lang ingehouden
Maar dit gevoel wordt sterker
Er is iets met de manier waarop je beweegt