Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Faith Hill - Songtitle: Love Will Always Win

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Faith Hill - Love Will Always Win ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Love Will Always Win? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Faith Hill! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Faith Hill en zie welke nummers wij nog meer van Faith Hill in ons archief hebben staan zoals Love Will Always Win.


Origineel

Hold me
Like there's no tomorrow
There can be no sorrow
Right here where we stand

Living
Only for a moment
All I ever wanted
Is right here in my hands

Some will say
That we're sure to fall
Try to build their walls
Between us, yeah

No way over it
No way around it, boy
If we want it
We have to go through it
Fight for love
And the world tries to break us down
But the world will bend
And the fight will end
Love will always win

Hold on
Til we see tomorrow
There is time to borrow
Til we own our own

Walk on
And our hearts will lead us
But our hearts will need us
To be steady and strong

So we can stand
And face the fire
Burning higher
Surrounding us, yeah

No way over it
No way around it, boy
If we want it
We have to go through it
Fight for love
And the world tries to break us down
Oh, but the world will bend
And the fight will end
Love will always win

No way over it
No way around it, boy
If we want it
We have to go through it
Fight for love
And the world
Tries to break us down
But the world will bend
Ooh
And the fight will end
The world will bend
And the fight will end
Love will always win

Vertaling

Houd me vast
Alsof er geen morgen is
Er kan geen verdriet zijn
Hier waar wij staan

Leven
Slechts voor een moment
Alles wat ik ooit wilde
Is hier in mijn handen

Sommigen zullen zeggen
Dat wij zeker ten onder zullen gaan
Proberen hun muren op te werpen
Tussen ons, yeah

Geen manier om er overheen te komen
Geen manier om er omheen te gaan, jongen
Als we het willen
Moeten we er doorheen
Vechten voor liefde
En de wereld probeert ons te breken
Maar de wereld zal buigen
En het gevecht zal eindigen
Liefde zal altijd winnen

Houd vast
Totdat we de morgen zien
Er is geleende tijd
Tot we onze eigen tijd bezitten

Loop door
En onze harten zullen ons leiden
Maar onze harten zullen ons nodig hebben
Om standvastig en sterk te zijn

Opdat we kunnen staan
En het vuur onder ogen zien
Dat hoger opvlamt
Ons omcirkelt, yeah

Geen manier om er overheen te komen
Geen manier om er omheen te gaan, jongen
Als we het willen
Moeten we er doorheen
Vechten voor liefde
En de wereld probeert ons te breken
Oh, maar de wereld zal buigen
En het gevecht zal eindigen
Liefde zal altijd winnen

Geen manier om er overheen te komen
Geen manier om er omheen te gaan, jongen
Als we het willen
Moeten we er doorheen
Vechten voor liefde
En de wereld
Probeert ons te breken
Maar de wereld zal buigen
Ooh
En het gevecht zal eindigen
De wereld zal buigen
En het gevecht zal eindigen
Liefde zal altijd winnen