Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Faith Hill - Songtitle: This Kiss

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Faith Hill - This Kiss ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van This Kiss? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Faith Hill! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Faith Hill en zie welke nummers wij nog meer van Faith Hill in ons archief hebben staan zoals This Kiss.


Origineel

I don't want another heartbreak
I don't need another turn to cry
I don't want to learn the hard way
Baby hello, oh no, goodbye
But you got me like a rocket
Shooting straight across the sky...

It's the way you love me
It's a feeling like this
It's centrifugal motion
It's perpetual bliss.
It's that pivotal moment
It's impossible
This Kiss, This Kiss
(Unstoppable)
This Kiss, This Kiss

Cinderella said to Snow White
How does love get so off course?
All I wanted was a white knight
With a good heart,
Soft touch, fast horse
Ride me off into the sunset
Baby, I'm forever yours

It's the way you love me
It's a feeling like this
It's centrifugal motion
It's perpetual bliss.
It's that pivotal moment
It's Unthinkable
This Kiss, This kiss
(Unsinkable)
This Kiss This Kiss

You can kiss me in the moonlight
On the rooftop under the sky
You can kiss me with the windows open
While the rain comes pouring inside
Kiss me in sweet slow motion
Let's let every thing slide
You got me floating, You got me flying

It's the way you love me
It's a feeling like this
It's centrifugal motion
It's perpetual bliss.
It's that pivotal moment
It's Subliminal
This Kiss, This Kiss
(It's Criminal)
This Kiss, This Kiss

Vertaling

Ik wil niet alweer een gebroken hart
Ik wil niet alweer een reden om te huilen
Ik wil het niet op een harde manier leren
Schatje hallo, oh nee, tot ziens
Maar je hebt me als een racket
Je schiet me recht door de lucht...

Het is de manier waar op je van me houdt
Het is een gevoel als dit
Het is een centrifugale motie
Het is een eeuwige storm
Het is een bepaald ogenblik
Het is onmogelijk
Deze Kus, Deze Kus
(Niet te stoppen)
Deze Kus, Deze Kus

Assepoester zei tegen Sneeuwwitje
Hoe komt de liefde zo van zijn weg?
Alles wat ik wilde was een witte prins
Met een goed hart,
Zachte aanraking en een snel paard
Die me naar de zonsondergang rijdt
Schatje, ik ben voor altijd de jouwe

Het is de manier waar op je van me houdt
Het is een gevoel als dit
Het is een centrifugale motie
Het is een eeuwige storm
Het is een bepaald ogenblik
Het is Ondenkbaar
Deze Kus, Deze Kus
(Onzinkbaar)
Deze Kus, Deze Kus

Je kan me kussen in het maanlicht
Op een dak onder de lucht
Je kan me kussen met het raam open
Terwijl de regen naar binnen komt gieten
Kus me zacht en langzaam
Laat alles langs je heen gaan
Je laat me zweven, Je laat me vliegen

Het is de manier waar op je van me houdr
Het is een gevoel als dit
Het is een centrifugale motie
Het is een eeuwige storm
Het is een bepaald ogenblik
Het is subliem
Deze Kus, Deze Kus
(het is crimineel)
Deze Kus, Deze Kus