Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Faith Hill - Songtitle: Wild One

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Faith Hill - Wild One ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Wild One? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Faith Hill! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Faith Hill en zie welke nummers wij nog meer van Faith Hill in ons archief hebben staan zoals Wild One.


Origineel

They said, change your clothes
She said, no, I won't
They said, comb your hair
She said, some kids don't
And her parents’ dreams went up in smoke

They said, you can't leave
She said, yes, I will
They said, don't see him
She said, his name is Bill
She's on a roll and it's all uphill

She's a wild one
With an angel's face
She's a woman-child
In a state of grace
When she was 3 years old on her daddy's knee
He said, you can be anything you want to be
She's a wild one
Runnin' free

She loves Rock 'n' Roll
They said it's Satan's tongue
She thinks they're too old
They think she's too young
And the battle lines are clearly drawn

She's a wild one
With an angel's face
She's a woman-child
In a state of grace
When she was 3 years old on her daddy's knee
He said, you can be anything you want to be
She's a wild one
Runnin' free

She has future plans and dreams at night
When they tell her life is hard
She says, that's alright

She's a wild one
With an angel's face
She's a woman-child
In a state of grace
When she was 3 years old on her daddy's knee
He said, you can be anything you want to be
She's a wild one

With an angel's face
She's a woman-child
In a state of grace
When she was 3 years old on her daddy's knee
He said, you can be anything you want to be
She's a wild one
Runnin' free

Vertaling

Ze zeiden, doe andere kleren aan
Zij zei, nee, dat doe ik niet
Ze zeiden, kam je haar
Zij zei, sommige kinderen doen dat niet
En haar ouders’ droom ging op in rook

Ze zeiden, je kunt niet weggaan
Zij zei, ja, dat zal ik wel
Ze zeiden, ga niet met hem om
Zij zei, zijn naam is Bill
Ze is lekker bezig en het gaat bergopwaarts

Ze is een wilde
Met een engelengezicht
Ze is een kindvrouwtje
Met een gracieuze houding
Toen ze 3 jaar oud was op haar vaders’ knie
Zei hij, je kunt alles zijn wat je maar wilt
Ze is een wilde
Vrij rondrennend

Ze houdt van Rock ‘n’ Roll
Ze zeggen dat het de stem van Satan is
Ze denkt dat zij te oud zijn
Zij denken dat ze te jong is
En de grenzen voor de strijd zijn duidelijk getrokken

Ze is een wilde
Met een engelengezicht
Ze is een kindvrouwtje
Met een gracieuze houding
Toen ze 3 jaar oud was op haar vaders’ knie
Zei hij, je kunt alles zijn wat je maar wilt
Ze is een wilde
Vrij rondrennend

Ze had toekomstplannen en nachtelijke dromen
Als ze haar zeggen dat het leven hard is
Zegt zij, dat is prima

Ze is een wilde
Met een engelengezicht
Ze is een kindvrouwtje
Met een gracieuze houding
Toen ze 3 jaar oud was op haar vaders’ knie
Zei hij, je kunt alles zijn wat je maar wilt
Ze is een wilde

Met een engelengezicht
Ze is een kindvrouwtje
Met een gracieuze houding
Toen ze 3 jaar oud was op haar vaders’ knie
Zei hij, je kunt alles zijn wat je maar wilt
Ze is een wilde
Vrij rondrennend