Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

faktion

Songtekst:

september

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: faktion – september ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van september? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van faktion!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van faktion te vinden zijn!

Origineel

How did we get here? Dirty words and anger Is it about my fears? My stomach turns and I exhale There goes everything I finally said it this time I hope it burns you Like I envisioned in my mind Chorus: It’s like this I see you crying You’re ruined from throwing me away Our picture is torn into And it’s you who’s rearranged You’re falling to pieces And you’ll always remember my name You know it’s your fault So say it again, say my name Should I stay here? Trapped inside this vision I’m forced to overthrow the pain By poisoning my mind There goes everything I finally said it this time I hope it burns you Like I envisioned in my mind Repeat Chorus Now it’s too late for any chance to bring it back Too much has changed, now, to make up what we lack By the time I learn to forgive and forget You won’t remember my name Repeat Chorus

Vertaling

Hoe zijn we hier gekomen? Vuile woorden en woede Gaat het over mijn angsten? Mijn maag draait zich om en ik adem uit Daar gaat alles Ik heb het deze keer eindelijk gezegd Ik hoop dat het je verbrandt Zoals ik me voor ogen had Refrein: Zo zie ik je huilen Je bent geruïneerd door me weg te gooien Ons beeld wordt verscheurd En jij bent het die opnieuw is gerangschikt Je valt in stukken En je zult mijn naam altijd onthouden Je weet dat het jouw schuld is Dus zeg het nog eens, zeg mijn naam Moet ik hier blijven? Gevangen in deze visie Ik moet de pijn omverwerpen Door mijn geest te vergiftigen Daar gaat alles Ik heb het deze keer eindelijk gezegd Ik hoop dat het je verbrandt Zoals ik me voor ogen had Herhaal refrein Nu is het te laat voor elke kans om het terug te brengen Er is nu te veel veranderd om goed te maken wat we missen Tegen de tijd dat ik leer vergeven en vergeten Je zult mijn naam niet onthouden Herhaal refrein