Origineel
I went by last night to pick up my things
Oh boy, ooh boy
Lately our songs had too many words to sing
Oh boy, ooh boy
It took all the strength from my knees to walk up the steps
Oh boy
It took all the courage I had to knock on the door
Oh boy
My heart was racing, the door opened so slow
I should hve run, but how could I go
All she had on was the radio-boy
Ooh boy
Without a word she called me in
Oh boy, ooh boy
Just one little step for me a chasm to span
Oh boy, ooh boy
We started dancing, God I couldn’t believe how she felt
Oh boy
Rollin’ and tumblin’, fumblin’ for my buttons and belt
The music was playing so soft and low
I should have run, but how could I go
All she had on was the radio-boy, ooh boy
Kisses like cherries put wings on my pain
Loveing down like sunshine on sugar cane
It took all the strength from my knees to walk up the steps
I took all the courage I had to knock on the door
My heart was racing, the door opened so slow
I should have run, but how could I go
All she had on ws the radio-boy
Ooh boy
Vertaling
Ik ging gisteravond langs om mijn spullen op te halen
Oh jongen, ooh jongen
Onze liederen bevatten de laatste tijd te veel woorden om te zingen
Oh jongen, ooh jongen
Het kostte me alle kracht van mijn knieën om de trap op te lopen
Oh jongen
Het vergde alle moed die ik had om op de deur te kloppen
Oh jongen
Mijn hart klopte, de deur ging zo langzaam open
Ik had moeten rennen, maar hoe kon ik gaan
Het enige wat ze aan had was de radiojongen
Ooh jongen
Zonder een woord te zeggen riep ze me binnen
Oh jongen, ooh jongen
Slechts een kleine stap voor mij een kloof om te overbruggen
Oh jongen, ooh jongen
We begonnen te dansen, God, ik kon niet geloven hoe ze zich voelde
Oh jongen
Rollin ‘and tumblin’, fumblin ‘voor mijn knopen en riem
De muziek speelde zo zacht en laag
Ik had moeten rennen, maar hoe kon ik gaan
Het enige wat ze aan had was de radiojongen, ooh jongen
Kussen als kersen geven vleugels aan mijn pijn
Liefhebben als zonneschijn op suikerriet
Het kostte me alle kracht van mijn knieën om de trap op te lopen
Ik nam alle moed die ik had om op de deur te kloppen
Mijn hart klopte, de deur ging zo langzaam open
Ik had moeten rennen, maar hoe kon ik gaan
Alles wat ze had over de radio-jongen
Ooh jongen