Origineel
I haven’t see you since you left LA,
I want to say I’m sorry now.
You know I wanted things to be okay,
You know how hard it is.
Everytime you love,
Everytime you try,
You think another memory
I don’t know where it goes or what we’re going to do,
But know that you’re a part of me.
I’ve been crazy, I’ve been gone
And now it’s alling back to me.
Was I being just a kid?
And didn’t know what was good for me?
‘Cause, everytime you love,
Everytime you try,
You think another memory.
I don’t know where it goes or what we’re going to do
But know that you’re a part of me.
How long can we go throwing away everything we are
To everyone, to everyone?
Will you walk with me? and talk with me?
Back where we used to be?
So much older now and smarter,
But the damage has been done.
Everytime you love,
Everytime you try,
You think another memory.
I don’t know where it goes or what we’re going to do,
But know that you’re a part of me.
Vertaling
Ik heb je niet meer gezien sinds je LA verliet,
Ik wil nu zeggen dat het me spijt.
Je weet dat ik wilde dat alles in orde was,
Je weet hoe moeilijk het is.
Elke keer dat je liefhebt,
Elke keer dat je het probeert,
Je denkt een andere herinnering
Ik weet niet waar het heen gaat of wat we gaan doen,
Maar weet dat je een deel van mij bent.
Ik ben gek geweest, ik ben weg
En nu komt het weer bij me terug.
Was ik nog maar een kind?
En wist je niet wat goed voor me was?
Want elke keer als je liefhebt,
Elke keer dat je het probeert,
Je denkt een andere herinnering.
Ik weet niet waar het heen gaat of wat we gaan doen
Maar weet dat je een deel van mij bent.
Hoe lang kunnen we alles weggooien dat we zijn?
Voor iedereen, voor iedereen?
Ga je met me mee? en met me praten?
Terug waar we waren?
Zoveel ouder nu en slimmer,
Maar de schade is aangericht.
Elke keer dat je liefhebt,
Elke keer dat je het probeert,
Je denkt een andere herinnering.
Ik weet niet waar het heen gaat of wat we gaan doen,
Maar weet dat je een deel van mij bent.