Origineel
She’s the prettiest girl I’ve ever seen on a skateboard. And I’m just a guy with a couple of open ears for her. She told me every story behind all of her tattoos. She’s thinking maybe the next one,. Should have something to do with me,. To do with me…. Ohh oohhh… ohhh okay well you gotta do mine in color…. Ohh oohhh… ohhh… cause all of your exes are in black and white…. You wanna get blasted, yeah. Cause you know this love is gonna last,. And now we getting blasted… uhh…. Cause I couldn’t let you do it by yourself…. My feelings go deeper than the ink,. It goes deeper, deep in to your soul. She said you should get a rubix cube over your heart ohhh yeah. But you say I’ve already figured it out,. Already figured out the love…. She want me to get a spaceship tatted inside of my lip oohhh ohh…. Cause that’s what she feel like she on when we,. On each other,. Loving on each other,. Kissing on each other.. Ohh oohhh… ohhh okay well you gotta do mine in color…. Ohh oohhh… ohhh… cause all of your exes are in black and white…. You wanna get blasted, yeah. Cause you know this love is gonna last,. And now we getting blasted… uhh…. Cause I couldn’t let you do it by yourself…. My feelings go deeper than the ink,. It goes deeper, deep in… to your soul… [x2]. Paper to pen, needle to skin. I’m in the chair, and she’s over there…. Taking these pictures and blowing me kisses. When I ask her to hold my hand,. She told me to take that ink like man. Told me take that ink like a man [x2]. She told me that (yeah) [x2]. You wanna get blasted, (blasted). Cause you know this love is gonna last,. And now we getting blasted (blasted). Cause I couldn’t let you do it by yourself…. My feelings go deeper than the ink,. It goes deeper, deep into your soul…. You know it.
Vertaling
Ze is het mooiste meisje dat ik ooit op een skateboard heb gezien. En ik ben gewoon een jongen met een paar open oren voor haar. Ze vertelde me elk verhaal achter al haar tatoeages. Ze denkt dat misschien de volgende… iets met mij te maken moet hebben. Met mij te maken hebben…. Ohh oohhh… ohhh oké nou je moet de mijne in kleur doen …. Omdat al je exen in zwart-wit zijn. Je wilt gestraald worden, ja. Omdat je weet dat deze liefde zal duren. En nu worden we gestraald… uhh …. Omdat ik het je niet alleen kon laten doen… Mijn gevoelens gaan dieper dan de inkt… Het gaat dieper, diep in je ziel. Ze zei dat je een rubix kubus over je hart moest halen ohhh ja. Maar jij zegt dat ik het al heb uitgevogeld. Already figured out the love …. Ze wil dat ik een ruimteschip in mijn lip laat tatoeëren, ohhh ohh …. Want dat is waar ze zich op voelt als we… Op elkaar… Houden van elkaar… Kussen met elkaar… Ohh oohhh… ohhh okay well you gotta do mine in color…. Ohh oohhh… ohhh… want al je exen zijn in zwart-wit…. Je wilt gestraald worden, ja. Omdat je weet dat deze liefde zal duren. En nu worden we gestraald… uhh …. Omdat ik het je niet alleen kon laten doen… Mijn gevoelens gaan dieper dan de inkt… Het gaat dieper, diep in… naar je ziel… [x2]. Papier tegen pen, naald tegen huid. Ik zit in de stoel, en zij zit daar… neemt deze foto’s en blaast me kusjes toe. Toen ik haar vroeg om mijn hand vast te houden. Ze zei dat ik de inkt als een man moest nemen. Ze zei me die inkt te nemen als een man [x2]. Ze vertelde me dat (yeah) [x2]. You wanna get blasted, (blasted). Cause you know this love is gonna last… En nu worden we gestraald. Cause I couldn’t let you do it by yourself …. Mijn gevoelens gaan dieper dan de inkt… Het gaat dieper, diep in je ziel… Je weet het.