Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: frankie miller - Songtitle: after all i live my life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: frankie miller - after all i live my life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van frankie miller! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van frankie miller en zie welke nummers wij nog meer van frankie miller in ons archief hebben staan zoals after all i live my life.


Origineel

Always think about the days gone by
When my childhood eyes saw only hills & sky
But I'm not the simple minded boy I used to be
No I learned to picture life in it's reality
I found after all the searching life was only what I made it
After all the searching for new games to play
I found after all the searching life was only what I made it
After all the searching for a new game to play
I live my life away
Saw a dragon shake cathedral walls
While a steeple bell rang out in anguish calls
And I turned my eyes to see a bird fly over head
And I dreamt it's wings of freedom could be mine instead
I found after all the dreaming life was only what I made it
After all the dreaming for new games to play
I found after all the dreaming life was only what I made it
After all the dreaming of new games to play
I drink my life away
Even after all the searching life was only what I made it
After all the searching for a new game to play
After all the searching life was only how you take it
After all the searching for a new game to play
I live my life away
Live it all
Live it all
Live that life away
Even after all the searching life was only what I made it
After all the searching for a new game to play
After all the searching life was only how you take it
After all the searching for a new game to play
I live my life away
Live it all
Live it all
Live that life away

Vertaling

Denk altijd aan de vervlogen tijden
Toen de ogen van mijn jeugd alleen heuvels en lucht zagen
Maar ik ben niet de simpele jongen die ik vroeger was
Nee, ik heb geleerd het leven in zijn realiteit voor te stellen
Ik ontdekte immers dat het zoekende leven alleen was wat ik ervan maakte
Na al het zoeken naar nieuwe spellen om te spelen
Ik ontdekte immers dat het zoekende leven alleen was wat ik ervan maakte
Na al het zoeken naar een nieuw spel om te spelen
Ik leef mijn leven weg
Zag een draak schudden kathedraalmuren
Terwijl een noodklok luidde in noodoproepen
En ik draaide mijn ogen om een ??vogel over zijn hoofd te zien vliegen
En ik droomde dat zijn vleugels van vrijheid in plaats daarvan van mij zouden kunnen zijn
Ik ontdekte tenslotte dat het droomleven alleen was wat ik ervan maakte
Na al het dromen om nieuwe games te spelen
Ik ontdekte tenslotte dat het droomleven alleen was wat ik ervan maakte
Na al het dromen van nieuwe games om te spelen
Ik drink mijn leven weg
Zelfs na al dat zoeken was het leven alleen wat ik heb gemaakt
Na al het zoeken naar een nieuw spel om te spelen
Na al het zoeken was het leven alleen hoe je het nam
Na al het zoeken naar een nieuw spel om te spelen
Ik leef mijn leven weg
Beleef het allemaal
Beleef het allemaal
Leef dat leven weg
Zelfs na al dat zoeken was het leven alleen wat ik heb gemaakt
Na al het zoeken naar een nieuw spel om te spelen
Na al het zoeken was het leven alleen hoe je het nam
Na al het zoeken naar een nieuw spel om te spelen
Ik leef mijn leven weg
Beleef het allemaal
Beleef het allemaal
Leef dat leven weg