Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Frans - Songtitle: Nederlands

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Frans - Nederlands ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Frans! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Frans en zie welke nummers wij nog meer van Frans in ons archief hebben staan zoals Nederlands.


Origineel

Oh ma douce souffrance Pourquoi s'acharner tu recommence Je ne suis qu'un etre sans importance Sans lui je suis un peu paro Je déambule seule dans le metro Une derniere danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuire que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel le jour, la nuit Je danse avec le vent la pluie Un peu d'amour un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout paris, je m’abandonne Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole, Que d’espérance. Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un decore qui brille, vide de sens Je remue le ciel le jour, la nuit Je danse avec le vent la pluie Un peu d'amour un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout paris, je m’abandonne Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole, Dans cette douce souffrance. Dont j'ai payé toutes les offenses Ecoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel le jour, la nuit Je danse avec le vent la pluie Un peu d'amour un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout paris, je m’abandonne Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole,

Vertaling

Oh my sweet lijden Waarom weer gaan nadat u Ik ben slechts zijn onbelangrijk Zonder hem ben ik een beetje paro Ik loop alleen in de metro Een laatste dans Tot mijn immense pijn te vergeten Ik wil enfuire me helemaal opnieuw Oh my sweet lijden Ik roer de lucht van de dag, nacht Ik dans met de wind de regen Een beetje liefde een beetje honing En ik dans, dans, dans, dans, dans, dans En het lawaai, ik lopen en ik ben bang Is het mijn beurt? Komt de pijn ... Inparijs alles, ik geef me over En ik vliegen, vliegen, vliegen, vliegen, vliegen, Die hoop. Op dit pad in uw afwezigheid Ik ben zwoegen, zonder dat u mijn leven is een lichtend ingericht, zinloos Ik roer de lucht van de dag, nacht Ik dans met de wind de regen Een beetje liefde een beetje honing En ik dans, dans, dans, dans, dans, dans En het lawaai, ik lopen en ik ben bang Is het mijn beurt? Komt de pijn ... Overal in parijs, ik geef me En ik vliegen, vliegen, vliegen, vliegen,vliegen, In deze zoete lijden. Ik heb alle delicten betaald Luisteren als mijn hart is enorm Ik ben een kind van de wereld Ik roer de lucht van de dag, nacht Ik dans met de wind de regen Een beetje liefde een beetje honing En ik dans, dans, dans, dans, dans, dans En het lawaai, ik lopen en ik ben bang Is het mijn beurt? Komt de pijn ... Overal in parijs, ik geef me En ik vliegen, vliegen, vliegen, vliegen, vliegen,