Origineel
Memories are just where you laid them
Drag the waters till the depths give up their dead
What did you expect to find
Was there something you left behind
Don’t you remember
Anything I said when I said
Don’t fall away
And leave me to myself
Don’t fall away
And leave love bleeding in my hands
In my hands again
And leave love bleeding in my hands
In my hands
Love lies bleeding
Hold me now I feel contagious
Am I the only place that you’ve left to go
She cries her life is like
Some movie black and white
Dead actors faking lines
Over and over and over again she cries
Don’t fall away
And leave me to myself
Don’t fall away
And leave love bleeding in my hands
In my hands again
And leave love bleeding in my hands
In my hands
Love lies bleeding
And I want you
But you turned away
You don’t remember
But I do
You never even tried
Don’t fall away
And leave me to myself
Don’t fall away
And leave love bleeding in my hands
In my hands again
Leave love bleeding in my hands
In my hands again
Leave love bleeding in my hands
In my hands again, oh
Vertaling
Herinneringen zijn precies waar je ze hebt neergelegd
Sleep het water tot de diepte hun doden opgeeft
Wat had je verwacht te vinden
Was er iets dat je achterliet?
Weet je niet meer
Alles wat ik zei toen ik zei
Val niet weg
En laat me aan mezelf over
Val niet weg
En laat de liefde in mijn handen bloeden
Weer in mijn handen
En laat de liefde in mijn handen bloeden
In mijn handen
Liefde ligt bloeden
Houd me nu vast, ik voel me besmettelijk
Ben ik de enige plek die je nog moet verlaten
Ze huilt alsof haar leven eruit ziet
Sommige films in zwart-wit
Dode acteurs faken lijnen
Telkens weer huilt ze
Val niet weg
En laat me aan mezelf over
Val niet weg
En laat de liefde in mijn handen bloeden
Weer in mijn handen
En laat de liefde in mijn handen bloeden
In mijn handen
Liefde ligt bloeden
En ik wil jou
Maar je wendde je af
Je weet het niet meer
Maar ik doe
Je hebt het zelfs nooit geprobeerd
Val niet weg
En laat me aan mezelf over
Val niet weg
En laat de liefde in mijn handen bloeden
Weer in mijn handen
Laat de liefde bloeden in mijn handen
Weer in mijn handen
Laat de liefde bloeden in mijn handen
Weer in mijn handen, oh