Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Full House - Songtitle: Standing On The Inside

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Full House - Standing On The Inside ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Full House! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Full House en zie welke nummers wij nog meer van Full House in ons archief hebben staan zoals Standing On The Inside.


Origineel

Standing on the outside
Looking in
You know it's been a long time
Don't know where to begin

So much I wanna say
So much I wanna do
Friends are telling me
It's time that you broke through

I've been through the hard times
For searching souls
You know it's been a hard climb
From rock'n roll

Now I feel the need in me
So hard to explain
Now I see the diamond
And I wanna remain

Standing on the inside
I finally broke that night
Bring around a circle
Don't you know that it feels so fine?

Every waking moment
I just want to sing the news
That I'm standing on the inside
I kicked away them blues

All the phoney faces
Stand in line
All the backslappers
Know my name this time

Now that I've got a life
Now that I've opened the door
I won't be on the outside anymore

Standing on the inside
I finally broke that night
Bring around a circle
Don't you know that it feels so fine?

Every waking moment
I just want to sing the news
That I'm standing on the inside
I kicked away them blues

Standing on the inside
I finally broke that night
Bring around a circle
Don't you know that it feels so fine?

Every waking moment
I just want to sing the news
That I'm standing on the inside
I kicked away them blues

Standing on the inside
I finally broke that night
Bring around a circle
Don't you know that it feels so fine?

Vertaling

Aan de buitenkant staan
Kijkend in
Je weet dat het lang geleden is
Weet niet waar te beginnen

Zoveel wil ik zeggen
Zoveel wil ik doen
Vrienden vertellen het me
Het is tijd dat je doorbreekt

Ik heb de moeilijke tijden meegemaakt
Voor het zoeken van zielen
Je weet dat het een zware klim was
Van rock'n roll

Nu voel ik de behoefte in mij
Zo moeilijk uit te leggen
Nu zie ik de diamant
En ik wil blijven

Aan de binnenkant staan
Ik heb die nacht eindelijk gebroken
Breng een cirkel rond
Weet je niet dat het zo fijn voelt?

Elk wakker moment
Ik wil alleen het nieuws zingen
Dat ik aan de binnenkant sta
Ik schopte die blues weg

Alle nepgezichten
In de rij staan
Alle backslappers
Ken mijn naam deze keer

Nu dat ik een leven heb
Nu ik de deur heb geopend
Ik zal niet meer buiten zijn

Aan de binnenkant staan
Ik heb die nacht eindelijk gebroken
Breng een cirkel rond
Weet je niet dat het zo fijn voelt?

Elk wakker moment
Ik wil alleen het nieuws zingen
Dat ik aan de binnenkant sta
Ik schopte die blues weg

Aan de binnenkant staan
Ik heb die nacht eindelijk gebroken
Breng een cirkel rond
Weet je niet dat het zo fijn voelt?

Elk wakker moment
Ik wil alleen het nieuws zingen
Dat ik aan de binnenkant sta
Ik schopte die blues weg

Aan de binnenkant staan
Ik heb die nacht eindelijk gebroken
Breng een cirkel rond
Weet je niet dat het zo fijn voelt?