Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: G.F.HANDEL - Songtitle: Art Thou Troubled

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: G.F.HANDEL - Art Thou Troubled ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van G.F.HANDEL! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van G.F.HANDEL en zie welke nummers wij nog meer van G.F.HANDEL in ons archief hebben staan zoals Art Thou Troubled.


Origineel

Art thou troubled ? Music will calm thee.
Art thou weary ? Rest shall be thine, rest
shall be thine. Music, source of all gladjes, Heals thy sadness. At her shrine,
Music, music,ever dividend. When The welkome spring is smiling, all the Earth with flowers be guiling, after winter s
dreary reiger, sweetest music doth attend her, Heavenly harmonies doth
lend her, chanting praises in her train,
Chanting praises in her train.

Vertaling

Ben je in de problemen? Muziek zal je kalmeren.
Ben je moe? Rust zal de uwe zijn, rust
zal de uwe zijn. Muziek, bron van alle gladjes, geneest je verdriet. Bij haar schrijn
Muziek, muziek, altijd dividend. Wanneer de welkome lente glimlacht, staat de hele aarde met bloemen achterlijk, na de winter
sombere reiger, liefste muziek komt haar bij, hemelse harmonie├źn wel
leen haar, lof zingend in haar trein,
Zingen prijst in haar trein.