Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: g g allin - Songtitle: carmelita

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: g g allin - carmelita ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van carmelita? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van g g allin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van g g allin en zie welke nummers wij nog meer van g g allin in ons archief hebben staan zoals carmelita.


Origineel

I hear Mariachi Static on my radio
And the tubes, they glow in the dark
And I'm there with you and it's a not a
And I'm here in echo park
Carmelita, hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Well, I pawned my Smith and Wesson
And I went to meet my man
He hangs out down on El Dorado Street
At the county chicken stand
Carmelita, hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Well, I'm sitting here playing Russian Roulette
With my pearl handled gun
The county won't give me any more Methadone
And they cut off your welfare check
Carmelita, hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town
Carmelita, hold me tighter
I think I'm sinking down
And I'm all strung out on heroin
On the outskirts of town

Vertaling

Ik hoor Mariachi Static op mijn radio
En de buizen gloeien in het donker
En ik ben daar bij jou en het is geen
En ik ben hier in Echo Park
Carmelita, hou me steviger vast
Ik denk dat ik aan het zinken ben
En ik ben helemaal verslaafd aan heroïne
Aan de rand van de stad
Ik heb mijn Smith en Wesson verpand
En ik ging mijn man ontmoeten
Hij hangt rond in El Dorado Street
Bij de kippenkraam van de provincie
Carmelita, hou me steviger vast
Ik denk dat ik aan het zinken ben
En ik ben helemaal verslaafd aan heroïne
Aan de rand van de stad
Ik zit hier Russische roulette te spelen
Met mijn pistool met parelmoer
De provincie zal me geen methadon meer geven
En ze hebben je welzijnscheck afgebroken
Carmelita, hou me steviger vast
Ik denk dat ik aan het zinken ben
En ik ben helemaal verslaafd aan heroïne
Aan de rand van de stad
Carmelita, hou me steviger vast
Ik denk dat ik aan het zinken ben
En ik ben helemaal verslaafd aan heroïne
Aan de rand van de stad