Origineel
[Intro]
My feet can’t touch the ground, touch the ground
And it feels like I can see the sins on the horizon
Every time you are not around I slowly drift away
[Hook]
Tryna stay afloat
Gotta tell the rap and the street niggas they don’t know
Keep protection on me everywhere I go
But that’s the life I signed up for yeah I know, yeah I know
This the life I signed up for yeah I know, yeah I know
So you wanna be a dope boy, yeah I know
You ain’t fuckin’ with no broke boys, yeah I know
So you wanna put the grind in, yeah I know
Catch a case do your time, yeah I know
Pussy niggas gon’ hate, yeah I know
And real street niggas gon’ always relate, yeah I know
I’ma be great, yeah I know
[Verse]
Yeah I know, yeah I know
You still posted on the 8-block, I was dead broke and they missed that, yeah I know
Niggas stunted on me, tryna flex on me, now it’s mix-match, yeah I know
Niggas down talked me, I’m a bitch nigga this, I’ma get whacked, yeah I know
Keep somethin’ on me for the get back, click-clack, shit’s splat, yeah I know
Young nigga got AK’s, 10 Glocks, little Jocks, big Macks, GI Joe
They ain’t believe, thought I wasn’t gon’ be shit, be rich, yeah I know
Never gave me shit, got it all on my own, nigga G shit, yeah I know
I smoke me 2-3 to the dome soon as I’m alone
Just thinkin’ bout my life I’m happy that I made it home
Cause Lord knows I’ve been doin’ wrong out there all day long
But Lord knows that I’m just tryna put all of my people on
Lord knows I got some issues, miss all of my people gone
Long live King Cap I miss you wish you could just hit my phone
How you used to pull up on me, pour it up, let’s get it on
When the oz’s smokin’ blunts of OG, we just flip and gone
Gotta watch for cops, tryna duck them high speeds, know we got the chrome
Why you couldn’t just hide your chrome on that day? Man I miss you dog
Know we down here rockin’ out, no talkin’, you know you my dawg
Yeah you was my nigga and they ain’t know you like I knew you dawg
Matter of fact most of these niggas really ain’t know you at all
Niggas out here talkin’ runnin’ they mouth like you wouldn’t shoot it off
Niggas out here ridin’ on they high horse like you ain’t shoot it all
Like you wasn’t out ridin’ round with that torch tryna get
No Limit that score
Like you wasn’t out five pipes
In that Porsche through the opps, niggas just bored
Might as well lay it out there on the table now since you ain’t here no more
I lost my bro right before my tape was out
Young nigga goin’ crazy now
Stackin’ books got the shitin’ in by the pages now
Got me feelin’ like I made it now
Made a way out some shit then fucked around and made a habit
Stayed focus then I made it happen
Even through Chiraq I be ridin’ round crazy
Ratchets, got me wishin’ that I stayed in Cali
Ever since that day and even before, hit a bitch everywhere I go
But ever since that day I think of you tellin’ me I need that
Yeah I know, yeah I know
[Hook]
Tryna stay afloat
Gotta tell the rap industry cuz they don’t know
Keep protection on me everywhere I go
But that’s the life I signed up for yeah I know, yeah I know
This the life I signed up for yeah I know, yeah I know
So you wanna be a dope boy, yeah I know
You ain’t fuckin’ with no broke boys, yeah I know
So you wanna put the grind in, yeah I know
Catch a case do your time, yeah I know
Pussy niggas gon’ hate, yeah I know
And real street niggas gon’ always relate, yeah I know
I’ma be great, yeah I know
Vertaling
[Intro]
Mijn voeten kunnen de grond niet raken, de grond raken
En het voelt alsof ik de zonden aan de horizon kan zien
Elke keer dat je er niet bent, drijf ik langzaam weg
[Haak]
Tryna blijft drijven
Ik moet de rap en de straat provence vertellen dat ze het niet weten
Bescherm me overal waar ik ga
Maar dat is het leven waarvoor ik me heb aangemeld, ja ik weet het, ja ik weet het
Dit is het leven waarvoor ik me heb aangemeld, ja ik weet het, ja ik weet het
Dus je wilt een dope boy zijn, ja ik weet het
Je bent geen fuckin ‘zonder blote jongens, ja ik weet het
Dus je wilt de sleur erin stoppen, ja ik weet het
Vang een zaak, doe je tijd, ja ik weet het
Pussy niggas gon ‘hate, ja ik weet het
En echte straat vinden gon ‘altijd relateren, ja ik weet het
Ik ben geweldig, ja ik weet het
[Vers]
Ja ik weet het, ja ik weet het
Je hebt nog steeds op het 8-blok gepost, ik was er kapot van en dat misten ze, ja ik weet het
Provence belemmerd me, probeer me te buigen, nu is het mix-match, ja ik weet het
Niggas sprak me aan, ik ben een bitch nigga dit, ik word geslagen, ja ik weet het
Houd iets voor me vast om terug te komen, klik-klak, shit is splat, ja ik weet het
Jonge nigga kreeg AK’s, 10 Glocks, kleine Jocks, grote Macks, GI Joe
Ze geloven het niet, dachten dat ik niet gek zou worden, rijk zou zijn, ja ik weet het
Heeft me nooit shit gegeven, heb het helemaal alleen, nigga G shit, ja ik weet het
Ik rook me 2-3 naar de koepel zodra ik alleen ben
Denk aan mijn leven, ik ben blij dat ik thuis ben gekomen
Omdat God weet dat ik de hele dag verkeerd heb gedaan
Maar God weet dat ik gewoon al mijn mensen probeer op te zetten
God weet dat ik wat problemen heb, ik mis al mijn mensen
Lang leve King Cap Ik mis je zou willen dat je gewoon op mijn telefoon kon slaan
Hoe u mij altijd optrok, opgiet, laten we beginnen
Als de oz rookt van OG, zijn we gewoon weg en weg
Ik moet op de politie letten, ze snel proberen te ontwijken, weet dat we het chroom hebben
Waarom kon je je chroom die dag niet gewoon verbergen? Man ik mis je hond
Weet dat we hier naar beneden rocken, niet praten, je kent je mijn dawg
Ja, je was mijn nigga en ze kennen je niet zoals ik je kende
De meeste van deze provence kennen je eigenlijk helemaal niet
Niggas hier praten over hun mond alsof je het niet zou afschieten
Provence hier rijden op hun hoge paard zoals jij niet alles schiet
Alsof je niet aan het rondrennen was met die fakkel die je kon krijgen
Geen limiet die score
Alsof je geen vijf pijpen hebt
In die Porsche door de ops, vervelen provence zich gewoon
Ik kan het net zo goed op de tafel leggen nu u er niet meer bent
Ik verloor mijn broer vlak voordat mijn tape op was
Jonge nigga wordt nu gek
Stapel boeken kregen de shitin ‘nu door de pagina’s
Ik voel me alsof ik het nu heb gemaakt
Maakte een uitweg uit een shit, neukte toen rond en maakte een gewoonte
Ik bleef gefocust toen ik het voor elkaar kreeg
Zelfs door Chiraq word ik gek
Ratchets, ik wou dat ik in Cali bleef
Sinds die dag en zelfs daarvoor, sloeg ik overal een teef
Maar sinds die dag denk ik dat je me vertelt dat ik dat nodig heb
Ja ik weet het, ja ik weet het
[Haak]
Tryna blijft drijven
Ik moet het de rapindustrie vertellen, want ze weten het niet
Bescherm me overal waar ik ga
Maar dat is het leven waarvoor ik me heb aangemeld, ja ik weet het, ja ik weet het
Dit is het leven waarvoor ik me heb aangemeld, ja ik weet het, ja ik weet het
Dus je wilt een dope boy zijn, ja ik weet het
Je bent geen fuckin ‘zonder blote jongens, ja ik weet het
Dus je wilt de sleur erin stoppen, ja ik weet het
Vang een zaak, doe je tijd, ja ik weet het
Pussy niggas gon ‘hate, ja ik weet het
En echte straat vinden gon ‘altijd relateren, ja ik weet het
Ik ben geweldig, ja ik weet het