Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Gabby Barrett - Songtitle: I Hoop

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gabby Barrett - I Hoop ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Hoop? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gabby Barrett! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gabby Barrett en zie welke nummers wij nog meer van Gabby Barrett in ons archief hebben staan zoals I Hoop.


Origineel

I, I hope she makes you smile
The way it made me smile
On the other end of a phone
In the middle of a highway driving alone
Oh baby I
I hope you hear a song
That makes you sing along and gets you thinking 'bout her
Then the last several miles turns into a blur, yeah
I hope you both feel the sparks by the end of the drive
I hope you know she's the one by the end of the night
I hope you never ever felt more free
Tell your friends that you're so happy
I hope she comes along and wrecks every one of your plans
I hope you spend your last dime to put a rock on her hand
I hope she's wilder than your wildest dreams
She's everything you're ever gonna need
And then I hope she cheats
Like you did on me
And then I hope she cheats
Like you did on me
Yeah babe, I hope she…

Vertaling

Ik hoop dat ze je aan het lachen maakt
De manier waarop ik moest glimlachen
Aan de andere kant van een telefoon
Midden op een snelweg alleen rijdend
Oh schat ik
Ik hoop dat je een liedje hoort
Dat zet je aan het zingen en zet je aan het denken aan haar
Dan veranderen de laatste kilometers in een waas, ja
Ik hoop dat jullie allebei de vonken voelen aan het einde van de rit
Ik hoop dat je tegen het einde van de avond weet dat zij degene is
Ik hoop dat je je nooit zo vrij gevoeld hebt
Vertel je vrienden dat je zo blij bent
Ik hoop dat ze langskomt en al je plannen verpest
Ik hoop dat je je laatste dubbeltje uitgeeft om een steen op haar hand te leggen
Ik hoop dat ze wilder is dan je wildste dromen
Ze is alles wat je ooit nodig zult hebben
En dan hoop ik dat ze vals speelt
Zoals je bij mij deed
En dan hoop ik dat ze vals speelt
Zoals je bij mij deed
Ja schat, ik hoop dat ze ...