Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Gabriella Cilmi - Songtitle: Hearts Don't Lie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gabriella Cilmi - Hearts Don't Lie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hearts Don't Lie? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gabriella Cilmi! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gabriella Cilmi en zie welke nummers wij nog meer van Gabriella Cilmi in ons archief hebben staan zoals Hearts Don't Lie.


Origineel

Tell me that you really want me
I need you b- b- baby tonight
Been thinking 'bout it, baby, all night
Boy, you know you're in for a ride
Tell me that you really want me
I need you b- b- baby tonight
Been thinking 'bout it, baby, all night
Boy, you know you're in for a ride

So don't move real quick
I'll get your mind on your feelings
Send ya reeling head to toe
So give in tonight
Don't try to fight it
What your body doesn't know
I know

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)
So don't waste my time
(Boy, believe me)
Wild hearts don't lie
(Oh wow)

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

Tell me that you really want me
I need you b- b- baby tonight
Been thinking 'bout it, baby, all night
Boy, you know you're in for a ride
Tell me that you really want me
I need you b- b- baby tonight
Been thinking 'bout it, baby, all night
Boy, you know you're in for a ride

So don't move real quick
I'll get your mind on your feelings
Send ya reeling head to toe
So give in tonight
Don't try to fight it
What your body doesn't know
I know

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)
So don't waste my time
(Boy, believe me)
Wild hearts don't lie
(Oh wow)

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)
So don't waste my time
(Boy, believe me)
Wild hearts don't lie
(Oh wow)

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

Woooh woooh wooh
I'm taking the lies away
Woooh woooh wooh

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)
So don't waste my time
(Boy, believe me)
Wild hearts don't lie
(Oh wow)

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)
So don't waste my time
(Boy, believe me)
Wild hearts don't lie
(Oh wow)

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm trippin', I need you, baby, now

Vertaling

Zeg me dat je me echt wil
Ik heb je nodig l- l- liefste vanavond
Ik denk er al de hele avond aan, liefste
Ik weet dat je het ook wil
Zeg me dat je me echt wil
Ik heb je nodig l- l- liefste vanavond
Ik denk er al de hele avond aan, liefste
Ik weet dat je het ook wil

Dus ga niet te snel weer weg
Ik zorg dat je aan je gevoelens denkt
Stuur de tinteling van top tot teen
Dus geef vanavond toe
Probeer je niet te verzetten
Wat je lichaam niet weet
Weet ik wel

Onze harten liegen niet
(Het gevoel)
We kunnen het niet verbergen
(Als het goed voelt)
Dus verspil mijn tijd niet
(Geloof me maar)
Ongeremde harten liegen niet
(Oh wow)

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu

Zeg me dat je me echt wil
Ik heb je nodig l- l- liefste vanavond
Ik denk er al de hele avond aan, liefste
Ik weet dat je het ook wil
Zeg me dat je me echt wil
Ik heb je nodig l- l- liefste vanavond
Ik denk er al de hele avond aan, liefste
Ik weet dat je het ook wil

Dus ga niet te snel weer weg
Ik zorg dat je aan je gevoelens denkt
Stuur de tinteling van top tot teen
Dus geef vanavond toe
Probeer je niet te verzetten
Wat je lichaam niet weet
Weet ik wel

Onze harten liegen niet
(Het gevoel)
We kunnen het niet verbergen
(Als het goed voelt)
Dus verspil mijn tijd niet
(Geloof me maar)
Ongeremde harten liegen niet
(Oh wow)

Onze harten liegen niet
(Het gevoel)
We kunnen het niet verbergen
(Als het goed voelt)
Dus verspil mijn tijd niet
(Geloof me maar)
Ongeremde harten liegen niet
(Oh wow)

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu

Woooh woooh wooh
Ik neem de leugens weg
Woooh woooh wooh

Onze harten liegen niet
(Het gevoel)
We kunnen het niet verbergen
(Als het goed voelt)
Dus verspil mijn tijd niet
(Geloof me maar)
Ongeremde harten liegen niet
(Oh wow)

Onze harten liegen niet
(Het gevoel)
We kunnen het niet verbergen
(Als het goed voelt)
Dus verspil mijn tijd niet
(Geloof me maar)
Ongeremde harten liegen niet
(Oh wow)

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu

Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Mijn hart klopt snel
Als je er niet bent
Ik word gek, ik heb je nodig, nu