Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Gabriella Cilmi - Songtitle: On A Mission

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gabriella Cilmi - On A Mission ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van On A Mission? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gabriella Cilmi! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gabriella Cilmi en zie welke nummers wij nog meer van Gabriella Cilmi in ons archief hebben staan zoals On A Mission.


Origineel

It's time for me to make a move
And I know what I gotta do
'Cause I got everything to prove
I got a plan I'm sticking to

The word is that I'm over doubt
But I don't let it get me down
I ain't nobody's push-around
If they could only see me now

There's only one thing on my mind
And I am running out of time
I'm coming girls, so get out of the way

I am a woman
On a mission
Whoa
Nothing can stop me
I'm stronger than ever
I'm gonna see this through
I am a woman
On a mission
Whoa
Whatever it takes
I will do what I gotta do

I'm gonna lay it on the line
I won't give up without a fight
'Cause I can see the finish line
Wont stop until I think you're mine

So read the writing on the wall
I'm ready and I'm standing tall
Some people think they know it all
I guess I'll have to show them all

There's only one thing on my mind
And I am running out of time
I'm coming girls, so get out of the way

I am a woman
On a mission
Whoa
Nothing can stop me
I'm stronger than ever
I'm gonna see this through
I am a woman
On a mission
Whoa
Whatever it takes
I will do what I gotta do

Stand aside
'Cause I'm on a mission
I'm on fire
There's no competition
You can't blame me
I got intuition
And I never miss a trick
Just like a magician

You don't need cash
You don't need permission
If you think I'm scared
You must be tripping
Foot on gas
Key in ignition
Can't stop now
'Cause I'm on a mission

I am a woman
On a mission
Whoa
Nothing can stop me
I'm stronger than ever
I'm gonna see this through
I am a woman
On a mission
Whoa
Whatever it takes
I will do what I gotta do

I never give up
I never give up
I never give up
I'm on a mission
I never give up
I never give up
I'm gonna see this through

I never give up
I never give up
I never give up
I'm on a mission
Whatever it takes
I will do what I gotta do

Vertaling

Ik vind het lastig om iets te doen
En ik weet wat ik moet doen
Want ik moet alles bewijzen
Ik heb een plan waaraan ik me houd

Het gerucht gaat dat ik teveel twijfel
Maar ik laat me er niet door kisten
Ik ben geen speeltje, van niemand
Als ze me nou eens zouden zien

Ik heb maar één ding in gedachten
En ik heb weinig tijd meer over
Ik kom eraan meiden, dus aan de kant

Ik ben vrouw
Met een missie
Whoa
Niks kan me tegenhouden
Ik ben sterker dan ooit
Ik sla me hier doorheen
Ik ben vrouw
Met een missie
Whoa
Wat er ook voor nodig is
Ik ga doen wat ik moet doen

Ik ga het risico nemen
Ik geef niet op zonder te vechten
Want ik zie de eindstreep al
Stop niet totdat ik denk dat je van mij bent

Dus lees wat er op de muur staat geschreven
Ik ben klaar en ik sta sterk in m'n schoenen
Sommige mensen denken dat ze alles weten
Ik zal ze het allemaal moeten laten zien

Ik heb maar één ding in gedachten
En ik heb weinig tijd meer over
Ik kom eraan meiden, dus aan de kant

Ik ben vrouw
Met een missie
Whoa
Niks kan me tegenhouden
Ik ben sterker dan ooit
Ik sla me hier doorheen
Ik ben vrouw
Met een missie
Whoa
Wat er ook voor nodig is
Ik ga doen wat ik moet doen

Ga aan de kant
Want ik heb een missie
Ik ben vol vuur
Er is geen concurrentie
Je kunt mij het niet kwalijk nemen
Dat ik intuïtie heb
En er gaat bij mij nooit iets fout
Net als bij een goochelaar

Je hebt geen geld nodig
Je hebt geen toestemming nodig
Als je denkt dat ik bang ben
Ben je gek
Voet op het pedaal
Sleutel in het contact
Ik kan nu niet stoppen
Want ik heb een missie

Ik ben vrouw
Met een missie
Whoa
Niks kan me tegenhouden
Ik ben sterker dan ooit
Ik sla me hier doorheen
Ik ben vrouw
Met een missie
Whoa
Wat er ook voor nodig is
Ik ga doen wat ik moet doen

Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik heb een missie
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik sla me hier doorheen

Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik heb een missie
Wat er ook voor nodig is
Ik ga doen wat ik moet doen