Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Gabriëlle - Songtitle: Should I Stay?

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gabriëlle - Should I Stay? ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gabriëlle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gabriëlle en zie welke nummers wij nog meer van Gabriëlle in ons archief hebben staan zoals Should I Stay?.


Origineel

Here I am, waiting for a sign,
I never seem to know If you want me in your life,
where do I stand
I just don't know
I never feel I know you
'Cause you blow hot and you blow cold,
it seems I've grown attached
Though we're not the perfect match
I just can't explain

Should I stay
Should I go
Could I ever really stand to let you go
Can you now find the right words to say
That maybe I'm getting in your way

I feel your warmth,
got me wanting more, you've left the door half open
I'm in two minds to explore,
but then again Am I being honest, being truthful to myself,
can I see my life without you Could I be with someone else
It seems I've grown attached,
though we're not the perfect match
I just can't explain

Should I stay
Should I go
Could I ever really stand to let you go
Can you now find the right words to say
That maybe I'm getting in your way

Should I stay
Should I go
Really think it's time that you should let me know
Can you now find the right words to say
That maybe I'm getting in your way

It seems I've grown attached
Though we're not the perfect match
I just can't explain

Should I stay
Should I go
Could I ever really stand to let you go
Can you now find the right words to say
That maybe I'm getting in your way

Should I stay
Should I go
Really think it's time that you should let me know
Can you now find the right words to say
That maybe I'm getting in your way

Should I stay
Should I go
Could I ever really stand to let you go
Can you now find the right words to say
That maybe I'm getting in your way

Vertaling

Hier ben ik, wachtend op een teken,
Ik weet nooit echt of je mij in je leven wilt,
Waar sta ik,
Ik weet het gewoon niet.
Ik heb nooit het gevoel dat ik je ken.
'want zo blaas je warm en zo blaas je koud'
Het lijkt er op dat ik aan je gehecht ben geraakt.
Ondanks dat we geen perfect stel zijn.
Ik kan het niet uitleggen.

Zal ik blijven
Zal ik gaan
Zou ik er werkelijk tegen kunnen om je te laten gaan.
Kun je nu de juiste woorden vinden om te zeggen.
Dat ik je misschien in de weg sta.

Ik voel je warmte,
Zorgt dat ik meer wil, je hebt de deur half open gelaten,
Ik ben in twee hoofden tegelijk om te ontdekken,
Maar daar in tegen ben ik eerlijk, ben ik oprecht naar mezelf.
Kan ik mijn leven zonder jou zien, kan ik bij iemand anders zijn.
Het lijkt er op dat ik aan je gehecht ben geraakt.
Ondanks dat we geen perfect stel zijn.
Ik kan het niet uitleggen.

Zal ik blijven
Zal ik gaan
Zou ik er werkelijk tegen kunnen om je te laten gaan.
Kun je nu de juiste woorden vinden om te zeggen.
Dat ik je misschien in de weg sta.

Zal ik blijven
Zal ik gaan
Werkelijk denk je niet dat het tijd is dat je me het laat weten
Kun je nu de juiste woorden vinden om te zeggen.
Dat ik je misschien in de weg sta.

Het lijkt er op dat ik je gehecht ben geraakt.
Ondanks dat we geen perfect stel zijn.
Ik kan het niet uitleggen.

Zal ik blijven
Zal ik gaan
Zou ik er werkelijk tegen kunnen om je te laten gaan.
Kun je nu de juiste woorden vinden om te zeggen.
Dat ik je misschien in de weg sta.

Zal ik blijven
Zal ik gaan
Werkelijk denk je niet dat het tijd is dat je me het laat weten
Kun je nu de juiste woorden vinden om te zeggen.
Dat ik je misschien in de weg sta.

Zal ik blijven
Zal ik gaan
Zou ik er werkelijk tegen kunnen om je te laten gaan.
Kun je nu de juiste woorden vinden om te zeggen.
Dat ik je misschien in de weg sta.