Origineel
Oh! sim! Eu estou tão cansado Mas não prá dizer Que eu não acredito Mais em você… Com minhas calças vermelhas Meu casaco de general Cheio de anéis… Vou descendo por todas as ruas E vou tomar aquele velho navio Eu não preciso de muito dinheiro Graças a Deus! E não me importa, Honey… Minha Honey Baby Baby! Honey Baby! Oh! Minha Honey Baby Baby! Honey Baby!… Oh! sim! Eu estou tão cansado Mas não prá dizer Que eu tô indo embora… Talvez eu volte Um dia eu volto Mas eu quero esquecê-la Eu preciso… Oh! minha grande! Oh! minha pequena! Oh! minha grande! Obsessão!… Minha Honey Baby Baby! Honey Baby! Oh! Minha Honey Baby Honey Baby! Honey Baby! Ah! Ah! Ah! Ah!… Ando tão a flor da pele Qualquer beijo de novela Me faz chorar Ando tão a flor da pele Que teu olhar Flor na janela Me faz morrer… Ando tão a flor da pele Meu desejo se confunde Com a vontade de não ser (Baby!) Ando tão a flor da pele Que a minha pele tem o fogo (Honey Baby!) De um juízo final..
Vertaling
Oh! sim! Eu estou tão cansado Mas não prá dizer Que eu não acredito Mais em você… Com minhas calças vermelhas Meu casaco de general Cheio de anéis… Vou descendo por todas as ruas E vou tomar aquele velho navio Eu não preciso de muito dinheiro Graças a Deus! E não me importa, Honey… Minha Honey Baby Baby! Honey Baby! Oh! Minha Honey Baby Baby! Honey Baby!… Oh! sim! Eu estou tão cansado Mas não prá dizer Que eu tô indo embora… Talvez eu volte Um dia eu volto Mas eu quero esquecê-la Eu preciso… Oh! minha grande! Oh! minha pequena! Oh! minha grande! Obsessão!… Minha Honey Baby Baby! Honey Baby! Oh! Minha Honey Baby Honey Baby! Honey Baby! Ah! Ah! Ah! Ah!… Ando tão a flor da pele Qualquer beijo de novela Me faz chorar Ando tão a flor da pele Que teu olhar Flor na janela Me faz morrer… Ando tão a flor da pele Meu desejo se confunde Com a vontade de não ser (Baby!) Ando tão a flor da pele Que a minha pele tem o fogo (Honey Baby!) De um juízo final..