Origineel
Eu preciso te falar
Te encontrar de qualquer jeito
Pra sentar e conversar
Depois andar de encontro ao vento
Eu preciso respirar
O mesmo are que te rodeia
E na pele quero ter
O mesmo sol que te bronzeia
Eu preciso te tocar
E outra vez te ver sorrindo
E voltar num sonho lindo
Já não dá mais pra viver
Um sentimento sem sentido
Eu preciso descobrir
A emoção de estar contigo
Ver o sol amanhecer
Como um dia de domingo
Faz de conta que ainda é cedo
Tudo vai ficar por conta da emoção
Faz de conta que ainda é cedo
E deixar falar a voz do coração
Vertaling
Ik moet je vertellen
Vind je toch
Zitten en praten
Loop dan tegen de wind in
Ik moet ademen
Hetzelfde is om je heen
En in de huid die ik wil hebben
Dezelfde zon die je bruin maakt
Ik moet je aanraken
En zie je weer glimlachen
En kom terug in een prachtige droom
Je kunt niet meer leven
Een zinloos gevoel
Ik moet erachter komen
De sensatie van bij je zijn
Kijken naar de zonsopgang
Als een zondag
Doe alsof het nog vroeg is
Alles zal aan de emotie voldoen
Doe alsof het nog vroeg is
En laat de stem van het hart spreken