Origineel
A bizarre picture of the death
That paints with the blood
In the canvas of your face
It ripples in the whirlpool of a dance
Your palm’s in the gesture
Of the last minute of life
It cools mine
You ripple in the whirlpool of the dance
The insane dance of us
It ends when the moon loses its face
I fade in the rippling level
Of the labyrinth of time
Blood tears of mine flow
Out of my eyes
Blood tears of mine flow
Out of my eyelids
In a beauty sealed forever
There reflects our end
Vertaling
Een bizar beeld van de dood
Dat schildert met het bloed
In het canvas van je gezicht
Het kabbelt in de draaikolk van een dans
Je handpalm zit in het gebaar
Van de laatste minuut van het leven
Het koelt de mijne af
Je rimpelt in de draaikolk van de dans
De waanzinnige dans van ons
Het eindigt wanneer de maan zijn gezicht verliest
Ik vervaag in het kabbelende niveau
Van het labyrint van tijd
De tranen van mijn bloed stromen
Uit mijn ogen
De tranen van mijn bloed stromen
Uit mijn oogleden
In een schoonheid voor altijd verzegeld
Daar weerspiegelt ons einde