Origineel
If I’m drowning won’t you take me to the waterfall?
Lay stones in front of those banks
And keep me underwater til’ I’m breathing
Throw me in the fire til’ I’m frozen
Frozen frozen frozen
Teach me til’ I don’t know what I’m doing
Why don’t we open up sometime?
Sell me that gold in your veins
I want your fortress next to mine
Every nightmare on your plate
Can I trust that you won’t mind
My sanity slipping away
Ooh baby, why don’t we open up?
If you’re thirsty, let me lead you to the Maranjab
Plant trees in spite of those rays
And leave you in the sun until you’re soaking
Throw you in the fire til’ you’re frozen
Frozen frozen frozen
Teach you til’ you don’t know what you do
Why don’t we open up sometime?
Sell me that gold in your veins
I want your fortress next to mine
Every nightmare on your plate
Can I trust that you won’t mind
My sanity slipping away
Ooh baby, why don’t we open up?
Let’s be the last ones
Why don’t we open up sometime?
My sanity slipping away
Why don’t we open up sometime?
Sell me that gold in your veins
I want your fortress next to mine
Every nightmare on your plate
Can I trust that you won’t mind
My sanity slipping away
Ooh baby, why don’t we open up?
Why don’t we open up?
Why don’t we open up?
Why don’t we open up?
Vertaling
Als ik verdrink, breng je me dan niet naar de waterval?
Leg stenen voor die oevers
En houd me onder water tot ‘ik adem
Gooi me in het vuur tot ‘ik bevroren ben
Bevroren bevroren bevroren
Leer me tot ‘Ik weet niet wat ik doe
Waarom gaan we niet een keer open?
Verkoop me dat goud in je aderen
Ik wil je fort naast het mijne
Elke nachtmerrie op je bord
Kan ik erop vertrouwen dat je het niet erg zult vinden
Mijn verstand verdween
Ooh schat, waarom openen we ons niet?
Als je dorst hebt, laat me je naar de Maranjab leiden
Plant bomen ondanks die stralen
En laat je in de zon staan ??tot je doorweekt
Gooi je in het vuur tot je bevroren bent
Bevroren bevroren bevroren
Leer je tot je niet weet wat je doet
Waarom gaan we niet een keer open?
Verkoop me dat goud in je aderen
Ik wil je fort naast het mijne
Elke nachtmerrie op je bord
Kan ik erop vertrouwen dat je het niet erg zult vinden
Mijn verstand verdween
Ooh schat, waarom openen we ons niet?
Laten we de laatsten zijn
Waarom gaan we niet een keer open?
Mijn verstand verdween
Waarom gaan we niet een keer open?
Verkoop me dat goud in je aderen
Ik wil je fort naast het mijne
Elke nachtmerrie op je bord
Kan ik erop vertrouwen dat je het niet erg zult vinden
Mijn verstand verdween
Ooh schat, waarom openen we ons niet?
Waarom openen we ons niet?
Waarom openen we ons niet?
Waarom openen we ons niet?