Origineel
I see so much beauty
Hidden way beneath your skin
That sure ain’t no sin
You say you ain’t pretty
Not in any place it counts
But I am blind to all that you doubt
It ain’t perfection for which I would die
It ain’t just somebody just made me feel alive
Can’t stop dreaming about this good love
See, heaven sent me an angel looking just like you do
Can’t stop dreaming about this good love
Sometimes, baby, you make me feel alive
You know why he wants you
But I ain’t the same as him
Look a little further within
Your life has had some long nights
All those tears I wipe away
Just close your eyes and hear what I say
It ain’t perfection for which I would die
It ain’t just somebody just made me feel alive
Can’t stop dreaming about this good love
See, heaven sent me an angel looking just like you do
Can’t stop dreaming about this good love
Sometimes, baby, you make me feel alive
I never thought I’d find the one – it’s like a dream
Gotta get closer to you, if you know what I mean, baby
Don’t be scared – I’ll never hurt you, never lie
Truth is I need you, cause you make me feel alive
Can’t stop dreaming about this good love
See, heaven sent me an angel looking just like you do
Can’t stop dreaming about this good love
Sometimes, baby, you make me feel alive
Can’t stop dreaming about this good love
See, heaven sent me an angel looking just like you do
Can’t stop dreaming about this good love
Sometimes, baby, you make me feel alive
Vertaling
Ik zie zoveel schoonheid
Verborgen onder je huid
Dat is zeker geen zonde
Je zegt dat je niet mooi bent
Nergens telt het
Maar ik ben blind voor alles waar je aan twijfelt
Het is geen perfectie waarvoor ik zou sterven
Het is niet zomaar iemand die me het gevoel gaf dat ik leef
Ik kan niet stoppen met dromen over deze goede liefde
Zie, de hemel stuurde me een engel die er net zo uitzag als jij
Ik kan niet stoppen met dromen over deze goede liefde
Soms, schatje, je geeft me het gevoel dat ik leef
Je weet waarom hij je wil
Maar ik ben niet hetzelfde als hij
Kijk iets verder naar binnen
Je leven heeft lange nachten achter de rug
Al die tranen veeg ik weg
Sluit gewoon je ogen en hoor wat ik zeg
Het is geen perfectie waarvoor ik zou sterven
Het is niet zomaar iemand die me het gevoel gaf dat ik leef
Ik kan niet stoppen met dromen over deze goede liefde
Zie, de hemel stuurde me een engel die er net zo uitzag als jij
Ik kan niet stoppen met dromen over deze goede liefde
Soms, schatje, je geeft me het gevoel dat ik leef
Ik had nooit gedacht dat ik die zou vinden – het is net een droom
Ik moet dichter bij je komen, als je begrijpt wat ik bedoel, schat
Wees niet bang – ik zal je nooit pijn doen, nooit liegen
De waarheid is dat ik je nodig heb, omdat je me levend laat voelen
Ik kan niet stoppen met dromen over deze goede liefde
Zie, de hemel stuurde me een engel die er net zo uitzag als jij
Ik kan niet stoppen met dromen over deze goede liefde
Soms, schatje, je geeft me het gevoel dat ik leef
Ik kan niet stoppen met dromen over deze goede liefde
Zie, de hemel stuurde me een engel die er net zo uitzag als jij
Ik kan niet stoppen met dromen over deze goede liefde
Soms, schatje, je geeft me het gevoel dat ik leef