Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Gareth Gates

Songtekst:

Anyone Of Us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gareth Gates – Anyone Of Us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Anyone Of Us? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gareth Gates!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Gareth Gates te vinden zijn!

Origineel

I’ve been letting you down, down,
Girl I know I’ve been such a fool,
Giving in to temptation,
I should’ve played it cool

The situation got out of hand
I Hope you understand

It could happen to anyone of us,
anyone you think of, anyone can fall,
anyone can hurt someone they love,
hearts will break ‘cuz I made a stupid mistake
It can happen to anyone of us
say you will forgive me
anyone can fail, say you will believe me
I can’t take my heart will break
‘cuz I made a stupid mistake, a stupid mistake

She was kind of exciting,
a little crazy I should’ve known,
She must of altered my senses,
‘cuz I offered to walk her home

The situation got out of hand
I hope you understand

It could happen to anyone of us,
anyone you think of, anyone can fall,
anyone can hurt someone they love,
hearts will break ‘cuz I made a stupid mistake
It can happen to anyone of us
say you will forgive me
anyone can fail, say you will believe me
I can’t take my heart will break
‘cuz I made a stupid mistake, a stupid mistake

A stupid mistake
She means nothing to me
(nothing to me)
I swear every word is true
Dont wanna lose you

It could happen to anyone of us,
anyone you think of, anyone can fall,
anyone can hurt someone they love,
hearts will break ‘cuz I made a stupid mistake
It can happen to anyone of us
say you will forgive me
anyone can fail, say you will believe me
I can’t take my heart will break
‘cuz i made a stupid mistake, a stupid mistake

Vertaling

Ik heb je laten vallen
Meid, ik weet dat ik zo stom ben geweest
Omdat ik toegaf aan verleiding
Ik had rustig moeten blijven

De situatie liep uit de hand,
ik hoop dat je begrijpt:

Het zou iedereen kunnen overkomen,
iedereen waar je aan denkt, iedereen kan het doen
iedereen kan iemand die hij liefheeft pijndoen
harten zullen breken omdat ik een stomme fout heb gemaakt
Het kan iedereen overkomen
Zeg dat je me zal vergeven
Iedereen kan falen, zeg dat je me zal geloven
Ik kan het niet aan, mijn hart zal breken,
omdat ik een domme fout heb gemaakt, een domme fout

Ze was nogal opwindend
een beetje gek, ik had moeten weten
dat ze met mij gevoelens speelde
omdat ik haar aanbood om met haar mee naar huis te lopen

De situatie liep uit de hand
ik hoop dat je begrijpt:

Het zou iedereen kunnen overkomen,
iedereen waar je aan denkt, iedereen kan het doen
iedereen kan iemand die hij liefheeft pijndoen
harten zullen breken omdat ik een stomme fout heb gemaakt
Het kan iedereen overkomen
Zeg dat je me zal vergeven
Iedereen kan falen, zeg dat je me zal geloven
Ik kan het niet aan, mijn hart zal breken,
omdat ik een domme fout heb gemaakt, een domme fout

Een stomme fout
Ze betekent niets voor me
(niets voor me)
Ik zweer dat alles waar is
Ik wil je niet kwijt

Het zou iedereen kunnen overkomen,
iedereen waar je aan denkt, iedereen kan het doen
iedereen kan iemand die hij liefheeft pijndoen
harten zullen breken omdat ik een stomme fout heb gemaakt
Het kan iedereen overkomen
Zeg dat je me zal vergeven
Iedereen kan falen, zeg dat je me zal geloven
Ik kan het niet aan, mijn hart zal breken,
omdat ik een domme fout heb gemaakt, een domme fout