Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Gregory Isakov - Songtitle: Too Far Away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gregory Isakov - Too Far Away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gregory Isakov! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gregory Isakov en zie welke nummers wij nog meer van Gregory Isakov in ons archief hebben staan zoals Too Far Away.


Origineel

Hey, how have you been
Since you let in
The clouds through your window as it rained

The last time we spoke
You were glued to that telescope
I heard you say it was too far away
Was it too far away

Me, I've been fine
I work most of the time
Digging for secrets deep in the ground

A few days ago
They called for that big snow
Man, I thought that I would never get warm
Did you ever get warm

All inside the rain
We carry what we're able
Among the sewer rats and angels
And all of us in between

Before I go
I'll leave you with this poem
About the galvanized moon and her rings in the rain

Vertaling

Hé, hoe gaat het met je?
Omdat je binnenliet
De wolken door je raam terwijl het regende

De laatste keer dat we spraken
Je was vastgelijmd aan die telescoop
Ik hoorde je zeggen dat het te ver weg was
Was het te ver weg

Ik, het ging goed
Ik werk meestal
Op zoek naar geheimen diep in de grond

Een paar dagen geleden
Ze riepen om die grote sneeuw
Man, ik dacht dat ik het nooit warm zou krijgen
Ben je ooit warm geworden?

Allemaal in de regen
We dragen wat we kunnen
Onder de rioolratten en engelen
En wij allemaal daartussenin

Voor ik ga
Ik laat je achter met dit gedicht
Over de gegalvaniseerde maan en haar ringen in de regen