Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Haddaway - Songtitle: I Miss You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Haddaway - I Miss You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Haddaway! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Haddaway en zie welke nummers wij nog meer van Haddaway in ons archief hebben staan zoals I Miss You.


Origineel

I know
If you could hear me
You'd say
There's always
Two sides to every story
Here's mine
I've found out
Ican't live without you
Loving you was easy
And being true was hard
One too many lies
And you were gone
I didn't want to face
Up to the nights
I'd done
I thought
I'd be alright
But I was wrong
I miss you!
Oh, I miss you
I'm gonna need you
More and more each day
I miss you
More than words
Can say
More than words
Can say
More than words
Can ever say!
Saying that I'm sorry
Isn't good enough
I need to show you
Show how much
I've changed
Cause girl
If you could see
What I'm goin' through
You wouldn't be afraid
To try again

Vertaling

Ik weet
Als je me kan horen
Zou je zeggen
Er zijn altijd
Twee kanten aan een verhaal
Hier is het mijne
Ik heb ondekt
Ik kan niet leven zonder jou
Van je houden was erg makkelijk
En de waarheid erg hard
Eén leugen te veel
En jij ging weg
Ik wilde geen confrontaties
In de nachten
Ik heb het gedaan
Ik dacht
Dat het goed met me zou gaan
Maar ik had het verkeerd
Ik mis jou!
Oh, ik mis jou
Ik heb je zo nodig
Meer en meer elke dag
Ik mis je
Meer dan woorden
Kunnen zeggen
Meer dan woorden
Kunnen zeggen
Meer dan woorden
Ooit kunnen zeggen
Zeggen dat ik spijt heb
Is niet goed genoeg
Ik moet je laten zien
Laten zien hoe veel
Ik ben veranderd
Want meisje
Als je kon zien
Waar ik nu voel
Zou je niet bang zijn
Om het opnieuw te proberen