Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hadise - Songtitle: Ain't No Love Lost

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hadise - Ain't No Love Lost ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hadise! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hadise en zie welke nummers wij nog meer van Hadise in ons archief hebben staan zoals Ain't No Love Lost.


Origineel

Ain't no love lost, just a little rust
We can get through this, ain't no love lost
Ain't no love lost, just look at us
We can get through this, ain 't no love lost

It's three years now we've been together
And 1 or 2 things have changed
Makin' love is now a cold
Shower each day
I know that somethings gotta change
Before it feels too strange
And if there's no one to blame
Shouldn't we feel the same?
I know I still love you baby, but something here is gone
And I don't want to hurt you baby, but something here is wrong

Ain't no love lost, just a little rust
We can get through this, ain't no love lost
Ain't no love lost, just look at us
We can get through this, ain't no love lost

Looking into the past, one room was a blast
We didn't have to go nowhere , now it's always somewhere
Baby I still love you, but something here is gone
baby, I don't want to hurt you, but something here is wrong

Ain't no love lost, just a little rust
We can get through this, ain't no love lost
Ain't no love lost, just look at us
We can get through this, ain't no love lost

Ain't no love lost, just a little rust
We can get through this, ain't no love lost
Ain't no love lost, just look at us
We can get through this, ain't no love lost

Vertaling

Geen liefde verloren, gewoon een beetje roest
We kunnen hier door komen, geen liefde verloren
Geen liefde verloren, kijk gewoon naar ons
We kunnen hier door komen, geen liefde verloren

We zijn al sinds drie jaar samen
En 1 of 2 dingen zijn veranderd
Liefde maken is nu een koude
Douche elke dag
Ik weet dat sommige dingen moeten veranderen
Voor het te vreemd begint te voelen
En als er niemand is om de schuld te geven
Zouden we dan niet hetzelfde moeten voelen?
Ik weet dat ik nog steeds van je hou schat, maar er is hier iets weg
En ik wil je niet pijn doen schat, maar er is hier iets verkeerd

Geen liefde verloren, gewoon een beetje roest
We kunnen hier door komen, geen liefde verloren
Geen liefde verloren, kijk gewoon naar ons
We kunnen hier door komen, geen liefde verloren

Kijkend in het verleden, een kamer was het einde
We moesten nergens naartoe gaan, nu is het altijd elders heen
Schat ik hou nog steeds van je, maar er is hier iets weg
Schat, ik wil je geen pijn doen, maar er is hier iets verkeerd

Geen liefde verloren, gewoon een beetje roest
We kunnen hier door komen, geen liefde verloren
Geen liefde verloren, kijk gewoon naar ons
We kunnen hier door komen, geen liefde verloren

Geen liefde verloren, gewoon een beetje roest
We kunnen hier door komen, geen liefde verloren
Geen liefde verloren, kijk gewoon naar ons
We kunnen hier door komen, geen liefde verloren