Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hadise - Songtitle: Fast life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hadise - Fast life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Fast life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hadise! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hadise en zie welke nummers wij nog meer van Hadise in ons archief hebben staan zoals Fast life.


Origineel

I’m always on the go
I go from show to show
Airplanes, taxicabs take me to the next spot

I travel around the world
It’s always in and out
Airplanes, taxicabs, hotels, restaurants
Go go go go

Yeah I’ve seen a lot of places
Yeah I’ve seen a lot of faces
Every day it’s hard to find love
When you lead a fast life

Fast life
I can’t slow down
I’m always running around, running around, running around
On my high heels
Try walking a mile on these
I’m always running, running around, chasing time

Fast life
Sometimes I’m running on stress
Fast life
When my schedule’s a mess

I’m always on the go
Even when I’m feeling slow
Airplanes, taxicabs take me to the next spot

Pack your suitcase
There’s no time to waste
Airplanes, taxicabs, hotels, restaurants
Go go go

Yeah I’ve seen a lot of places
Yeah I’ve seen a lot of faces
Every day it’s hard to find love
When you lead a fast life

Fast life
I can’t slow down
I’m always running around, running around, running around
On my high heels
Try walking a mile on these
I’m always running, running around, chasing time

Fast life
I can’t slow down
Fast life
Yeah yeah yeah…

Go go
Go go

When I’m flying high, high up in the sky
I think about the life I’m leaving behind

Fast life
I can’t slow down
I’m always running around, running around, running around
On my high heels
Try walking a mile on these
I’m always running, running around, chasing time

I can’t slow down
Fast life, ooh
Fast life

Vertaling

Ik ben altijd onderweg
Ik ga van show naar show
Vliegtuigen, taxi's brengen me naar de volgende plek

Ik reis rond de wereld
Ik wandel altijd binnen en buiten in
Vliegtuigen, taxi's, hotels, restaurants
Ga ga ga ga

Yeah ik heb veel plekke gezien
Yeah ik heb veel gezichten gezien
Het is zo moeilijk om elke dag liefde te vinden
Wanneer je een snel leven leidt

Snel leven
Ik kan niet trager gaan
Ik ren altijd rond, ren rond, ren rond
Op mijn hoge hakken
Probeer hier maar een kilometer mee te wandelen
Ik ren altijd rond, ren rond, probeer tijd in te halen

Snel leven
Soms loop ik op stress
Snel leven
Wanneer mijn schema een bende is

Ik ben altijd onderweg
Zelfs wanneer ik me loom voel
Vliegtuigen, brengen me naar de volgende plek

Pak je koffer
Er is geen tijd te verspillen
Vliegtuigen, taxi’s, hotels, restaurants
Ga ga ga

Yeah ik heb veel plekke gezien
Yeah ik heb veel gezichten gezien
Het is zo moeilijk om elke dag liefde te vinden
Wanneer je een snel leven leidt

Snel leven
Ik kan niet trager gaan
Ik ren altijd rond, ren rond, ren rond
Op mijn hoge hakken
Probeer hier maar een kilometer mee te wandelen
Ik ren altijd rond, ren rond, probeer tijd in te halen

Snel leven
Ik kan niet trager gaan
Snel leven
Yeah yeah yeah…

Ga ga
Ga ga

Wanneer ik hoog vlieg, hoog vlieg in de hemel
Denk ik aan het leven dat ik achterlaat

Snel leven
Ik kan niet trager gaan
Ik ren altijd rond, ren rond, ren rond
Op mijn hoge hakken
Probeer hier maar een kilometer mee te wandelen
Ik ren altijd rond, ren rond, probeer tijd in te halen

Ik kan niet trager gaan
Snel leven, ooh
Snel leven