Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hall & Oates - Songtitle: STARTING ALL OVER AGAIN

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hall & Oates - STARTING ALL OVER AGAIN ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van STARTING ALL OVER AGAIN? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hall & Oates! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hall & Oates en zie welke nummers wij nog meer van Hall & Oates in ons archief hebben staan zoals STARTING ALL OVER AGAIN.


Origineel

Starting all over again is gonna be rough, so rough
But we're gonna make it
Starting all over as friends is gonna be rough, on us
But we gotta face it

We lost what we had
That's why it hurt so bad
It set us back a thousand years
We're gonna make it up
Though it's gonna be rough
To erase all the hurt and tears

Starting all over again is gonna be hard
But I pray that the love will help us make it
Starting all over again is gonna be slow
But we both know that we can make it

We gotta take life as it comes
And never worry about who's right or wrong
It's an uphill climb
To the finish line
We're gonna try to make it
One more time

Starting all over again is gonna be rough, so rough
But we're gonna make it
Starting all over as friends is gonna be tough, on us
But we gotta face it


Starting all over again is gonna be hard
But I pray that the love will help us make it
Starting all over again is gonna be slow
We both know that we're gonna make it

Vertaling

Opnieuw beginnen is zwaar, zo ruw
Maar we gaan het halen
Overal beginnen als vrienden wordt zwaar voor ons
Maar we moeten het onder ogen zien

We verloren wat we hadden
Dat is waarom het zo erg pijn deed
Het heeft ons duizend jaar teruggebracht
We gaan het goedmaken
Hoewel het ruw zal zijn
Om alle pijn en tranen uit te wissen

Opnieuw beginnen is moeilijk
Maar ik bid dat de liefde ons zal helpen het te halen
Opnieuw beginnen is langzaam
Maar we weten allebei dat we het kunnen halen

We moeten het leven nemen zoals het komt
En maak je nooit zorgen over wie goed of fout is
Het is een klim naar boven
Naar de finish
We gaan het proberen te halen
Nog een keer

Opnieuw beginnen is zwaar, zo ruw
Maar we gaan het halen
Overal beginnen als vrienden zal moeilijk worden, voor ons
Maar we moeten het onder ogen zien


Opnieuw beginnen is moeilijk
Maar ik bid dat de liefde ons zal helpen het te halen
Opnieuw beginnen is langzaam
We weten allebei dat we het redden