Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Halsey - Songtitle: Now Or Never

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Halsey - Now Or Never ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Now Or Never? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Halsey! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Halsey en zie welke nummers wij nog meer van Halsey in ons archief hebben staan zoals Now Or Never.


Origineel

I don't wanna fight right now
Know you always right,
Now I know I need you 'round with me
But nobody waitin' 'round with me
Been through the ups
Yeah, the ups and the downs with me
Got a whole lot of love
But you don't wanna spread it 'round with me, yeah

Never pick up, never call me
You know we're runnin' out of time
Never pick up when you want me
Now I gotta draw a line
Baby, I done, done enough talking
Need to know that you're mine
Baby, we done, done enough talking
Gotta be right now, right now

Baby, gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

I'm turnin' off the light right now
I'm callin' it a night now
Wishin' you were 'round with me
But you're in a different town than me
We've been through it all
But you could never spit it out for me
Tryna talk to a wall
But you could never tear it down for me, yeah

Never pick up, never call me
You know we're runnin' out of time
Never pick up when you want me
Now I gotta draw a line
Baby, I done, done enough talking
Need to know that you're mine
Baby, we done, done enough talking
Gotta be right now, right now

Baby, gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

Yeah, draw the line up
Don't take no more time up, yeah
Make your mind up
I need you to make your mind up, yeah
Draw the line up
Don't take no more time up, yeah
Baby, you gotta decide something
Let me know

Baby, gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

Vertaling

Ik wil nu niet vechten
Weet je altijd goed,
Nu weet ik dat ik je nodig heb
Maar niemand wacht met me mee
Door de ups geweest
Ja, de ups en downs met mij
Ik heb heel veel liefde
Maar je wilt het niet met mij verspreiden, ja

Nooit ophalen, bel me nooit
We weten dat we uit de tijd zijn
Pak nooit op als je me wilt
Nu moet ik een lijn trekken
Baby, ik heb gedaan, genoeg praten gedaan
Moet weten dat je van mij bent
Baby, we hebben gedaan, genoeg praten gedaan
Moet nu nu zijn

Baby, nou, nu, nu, nu, nu, hou van me nu
Nu of nooit, hey hey hey
Ik wil dat je me neer, neer, neer, omlaag, omlaag, omlaag vasthoudt
Hoop voor altijd, hey, hey, hey
Zei dat je weet dat ik je graag wil houden
'Ronde voor altijd, hey, hey, hey
Ik wil dat je nu van me houdt, nu nu nu nu
Nu of nooit

Ik ben nu uit het licht
Ik noem het nu een nacht
Wens, je was met mij rond
Maar je bent in een andere stad dan ik
We hebben er alles door gehad
Maar je zou het nooit voor mij kunnen spugen
Tryna praat tegen een muur
Maar je zou het nooit voor me kunnen scheuren, ja

Nooit ophalen, bel me nooit
Je weet dat we uit de tijd zijn
Pak nooit op als je me wilt
Nu moet ik een lijn trekken
Baby, ik heb gedaan, genoeg praten gedaan
Moet weten dat je van mij bent
Baby, we hebben gedaan, genoeg praten gedaan
Moet nu nu zijn

Baby, nou, nu, nu, nu, nu, hou van me nu
Nu of nooit, hey hey hey
Ik wil dat je me neer, neer, neer, omlaag, omlaag, omlaag vasthoudt
Hoop voor altijd, hey, hey, hey
Zei dat je weet dat ik je graag wil houden
'Ronde voor altijd, hey, hey, hey
Ik wil dat je nu van me houdt, nu nu nu nu
Nu of nooit

Ja, trek de lijn op
Neem niet meer tijd op, ja
Maak je gedachten op
Ik heb je nodig om je gedachten op te maken, ja
Teken de lijn op
Neem niet meer tijd op, ja
Baby, je moet iets beslissen
Laat het me weten

Baby, nou, nu, nu, nu, nu, hou van me nu
Nu of nooit, hey hey hey
Ik wil dat je me neer, neer, neer, omlaag, omlaag, omlaag vasthoudt
Hoop voor altijd, hey, hey, hey
Zei dat je weet dat ik je graag wil houden
'Ronde voor altijd, hey, hey, hey
Ik wil dat je nu van mij houdt, nu, nu, nu, nu, nu
Nu of nooit