Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hammerfall - Songtitle: Child Of The Damned

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hammerfall - Child Of The Damned ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Child Of The Damned? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hammerfall! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hammerfall en zie welke nummers wij nog meer van Hammerfall in ons archief hebben staan zoals Child Of The Damned.


Origineel

You made me see right past myself,
well beyond my fears,
realized I'm synchronized,
far beyond my years.
I'm so geared unto them,
I serve unto their souls,
now that I'm addicted,
my hunger only grows.

I'm a child of the damned,
I follow where I go,
rigging to the cross,
as holy as a whore.
I'm just a child of the damned.
I'm just a child...

Witches coven,
the time has come for those sabbatical years,
revelation is the message,
for all in all to hear.
Prophets slayed,
mankind arrayed into mass submission.
Evil's here, the lord of hell gives you the proposition.

I'm a child of the damned,
I follow where I go,
rigging to the cross,
as holy as a whore.
I'm just a child of the damned.
I'm just a child...

Give away your life goals,
your meaning and ambition,
it means nothing to you,
after all it's superstition.
Do not be afraid,
the world is near the end,
is it better to rule in Hell,
than it is to serve in Heaven?

I'm a child of the damned,
I follow where I go,
rigging to the cross,
as holy as a whore.
I'm just a child of the damned

I'm just a child of the...
I'm just a child of the...
damned.
I'm just a child of the damned.

Vertaling

Jij liet me voorbij mezelf kijken,
ver voorbij mijn angsten,
realiseerde dat ik gesynchroniseerd ben,
ver voorbij mijn jaren.
Ik ben zo op hen ingesteld,
ik dien tot hun zielen,
nu ik verslaafd ben,
groeit mijn honger alleen maar.

Ik ben een kind van de verdoemden,
ik volg waar ik ga,
steuntouw van het kruis,
zo heilig als een hoer.
Ik ben slechts een kind van de verdoemden.
Ik ben slechts een kind...

Heksen bijeenkomst,
de tijd is gekomen voor die sabbaths jaren,
openbaring is de boodschap,
voor allen om te horen.
Profeten afgeslacht,
de mensheid opgesteld in massa onderwerping.
Het kwaad is daar, de heer van de Hel doet je het voorstel.

Ik ben een kind van de verdoemden,
ik volg waar ik ga,
steuntouw het kruis,
zo heilig als een hoer.
Ik ben slechts een kind van de verdoemden.
Ik ben slechts een kind...

Geef je levensdoelen op,
je reden en ambitie,
het betekent niets voor je,
het is tenslotte bijgeloof.
Wees niet bang,
de wereld nadert zijn einde,
is het beter om te regeren in Hel,
dan te dienen in de Hemel.

Ik ben een kind van de verdoemden,
ik volg waar ik ga,
steuntouw van het kruis,
zo heilig als een hoer.
Ik ben slechts een kind van de verdoemden.

Ik ben slechts een kind van de...
Ik ben slechts een kind van de...
verdoemden.
Ik ben slechts een kind van de verdoemden.