Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hammerfall - Songtitle: Keep The Flame Burning

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hammerfall - Keep The Flame Burning ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Keep The Flame Burning? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hammerfall! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hammerfall en zie welke nummers wij nog meer van Hammerfall in ons archief hebben staan zoals Keep The Flame Burning.


Origineel

Standing at the crossroads,
Where the future meets the past
Oh can't you feel,
there's magic in the air
We're noble knights and mighty men,
with the power to assay
Faithful and true,
let our deeds show you the way

Glorious,
we live and we die
Our courage will unite

In our hands we hold the future,
carry on
In our hearts eternally,
we keep the flame burning

Hear the sound of roaring thunder,
and the sound of raging steel
In the battle of trust,
our spirits will reveal

Glorious,
we'd rather die with honour,
than to live with shame

In our hands we hold the future,
carry on
In our hearts eternally,
we keep the flame..
burning deep inside forever,
shining on

And in our hearts for all eternity,
we keep the flame burning

We stay as we are,
now the first crusade is won

Let it be written,
let it be done

In our hands we hold the future,
carry on
In our hearts eternally,
we keep the flame..
burning deep inside forever,
shining on

And in our hearts for all eternity,
we keep the flame burning

Vertaling

Staand op het kruispunt
waar de toekomst het verleden ontmoet
Oh kun je het niet voelen,
er hangt magie in de lucht
Wij zijn edele ridders en machtige mannen,
Met de kracht te onderscheiden
Betrouwbaar en waarachtig
Laat onze daden je de weg wijzen

Glorieus,
Leven we en sterven we
Onze moed zal ons verenigen

In onze handen houden we de toekomst,
Gaan door
In onze harten,
houden we eeuwig de vlam brandend

Hoor het geluid van rommelende donder,
En het geluid van woedend staal
In het gevecht van vertrouwen,
Zullen onze geesten zich openbaren

Glorieus,
we zouden liever eervol sterven,
dan te leven met schaamte

In onze handen houden we de toekomst,
Gaan door
In onze harten,
Houden we eeuwig de vlam..
Diep binnenin voor altijd brandend
Verlichtend

En in onze harten in alle eeuwigheid,
houden we de vlam brandend

We blijven zoals we zijn,
nu de eerste kruistocht gewonnen is

Laat het geschreven worden
laat gedaan worden

In onze handen houden we de toekomst,
draag het
In onze harten,
Houden we eeuwig de vlam..
Diep binnenin voor altijd brandend
Verlichtend

En in onze harten tot in alle eeuwigheid,
houden we de vlam brandend