Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hannah Montana - Songtitle: Life's what you make it

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hannah Montana - Life's what you make it ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hannah Montana! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hannah Montana en zie welke nummers wij nog meer van Hannah Montana in ons archief hebben staan zoals Life's what you make it.


Origineel

Don't let no small frustration
Ever bring you down
No no no no
Just take a situation
And turn it all around

With a new attitude everything can change
Make it how you want it to be
Stayin' mad, why do that?
Give yourself a break
Laugh about it and you'll see

Life's what you make it
So let's make it right
Life's what you make it
So come on come on (everybody now)

Why be sad, broken hearted?
Theres so much to do
Yeah yeah yeah yeah
Life is hard or
It's a party
The choice is up to you

With a new attitude everything can change
Make it how you want it to be
Stayin' mad, why do that?
Give yourself a break
I know you wanna party with me

Life's what you make it
So let's make it right
Life's what you make it
So come on come on

Lets celebrate it
Join in everyone
You decide
'Cause life's...what you make it

Things are looking up
Any time you want
All you gotta do is realize that
It's under your control
So let the good times rock and roll

Ow!
Da da da do it now
Aaaaaaaaaaaaaah
OW!
Alright
Yeah yeah yeah
Yeah yeah

Life's what you make it
So let's make it right
Life's what you make it
So come on come on (everybody now)
Let's celebrate it
Join in everyone
You decide
'Cause life's...what you make it
Life is what you make it

Vertaling

Laat geen kleine frustratie
Je ooit in mineur brengen
Nee nee nee nee
Accepteer gewoon een situatie
En draai die helemaal om

Met een nieuwe houding kan alles veranderen
Maak het zoals jij wilt dat het is
Boos blijven, waarom?
Doe jezelf een lol
Lach erom en je zult zien

Leven is wat je er van maakt
Dus laten we het leuk maken
Leven is wat je er van maakt
Dus kom op kom op (iedereen nu)

Waarom verdrietig zijn, met een gebroken hart?
Er is zoveel te doen
Yeah Yeah Yeah Yeah
Het leven is zwaar of
Het is een feest
De keuze is helemaal aan jou

Met een nieuwe houding kan alles veranderen
Maak het zoals jij wilt dat het is
Boos blijven, waarom?
Doe jezelf een lol
Lach erom en je zult zien

Leven is wat je er van maakt
Dus laten we het leuk maken
Leven is wat je er van maakt
Dus kom op kom op (iedereen nu)

Laten we het vieren
Doe mee iedereen
Jij bepaalt
Want het leven is ... wat jij er van maakt

Dingen worden beter
Wanneer je maar wilt
Alles wat je hoeft te doen is beseffen
Dat het is onder jou controle
Dus laat de goeie tijden rocken

Ow!
Da da da doe het nu
Aaaaaaaaaaaaaah
OW!
Alright
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah

Leven is wat je er van maakt
Dus laten we het leuk maken
Leven is wat je er van maakt
Dus kom op kom op (iedereen nu)
Laten we het vieren
Doe mee iedereen
Jij bepaalt
Want het leven is ... wat jij er van maakt
het leven is wat jij ervan maakt