Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hannah Montana - Songtitle: Nobody's perfect

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hannah Montana - Nobody's perfect ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hannah Montana! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hannah Montana en zie welke nummers wij nog meer van Hannah Montana in ons archief hebben staan zoals Nobody's perfect.


Origineel

Everybody Makes Mistakes,
Everybody has those days,

1, 2, 3, 4!

Everybody makes mistakes,
Everybody has those days,
Everybody knows what, I'm talking about,
Everybody gets that way

Everybody makes mistakes,
Everybody has those days,
Everybody knows what, I'm talking about,
Everybody gets that way

Sometimes I'm in a jam,
I gotta make a plan,
It might be crazy,
I do it anyway,

The way to know for sure,
I figure out a cure,
I'm patching up the holes,
But then it overflows,

If I'm not doin' too well,
Why be so hard on myself?

Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again,
Till I get it right,

Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I messed it up sometimes,
Nobody's Perfect,

Sometimes I work a scheme,
But then it flips on me,
Doesn't turn out how I planned,
Gets stuck in quicksand,

The problem can be solved,
Once I get involved,
I try to be delicate,
Then crash right into it,

But my intentions are good, (Yeah, Yeah, Yeah)
Sometimes just misunderstood,

Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again,
Till I get it right,

Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I messed it up sometimes,

Nobody's Perfect!
I gotta work it!
I know in time I'll find a way,
Nobody's Perfect,

Sometimes I fix things up,
And they fall apart again,
Nobody's Perfect,
I know I mix things up,
But I always get it right in the end,

You know I do!

Next time you feel like,
It's just one of those days,
When you just can't seem to win,
When things don't go
the way that you guys planned,
Figure something else out,
Don't stay down, come on everybody, try again!

Everybody makes mistakes,
Everybody has those days,
Everybody knows what, I'm talking about,
Everybody gets that way,

Everybody makes mistakes,
Everybody has those days,
Everybody knows what, I'm talking about,
Everybody gets that way,

Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again,
Till I get it right,

Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I messed it up sometimes,

Nobody's Perfect!
I gotta work it!
I know in time I'll find a way,

Nobody's Perfect,
You live and you learn it,
Cause everybody makes mistakes,
Nobody's Perfect,

Nobody's Perfect,
No, No,
Nobody's Perfect!

Vertaling

Iedereen maakt fouten
Iedereen heeft van die dagen

1, 2, 3, 4!

Iedereen maakt fouten
Iedereen heeft van die dagen
Iedereen weet waar ik het over heb
Iedereen maakt het wel mee

Iedereen maakt fouten
Iedereen heeft van die dagen
Iedereen weet waar ik het over heb
Iedereen maakt het wel mee

Soms zit ik vast
Ik moet een plan maken
Het is misschien gek
Ik doe het toch

Om het zeker weten
Bedenk ik een behandeling
Ik vul de gaatjes op
Maar dan loopt het me over

En als ik het niet té goed doe
Waarom ben ik dan zo hard voor mezelf?

Niemand is perfect
Ik ga eraan werken
Opnieuw en opnieuw
Totdat het is gelukt

Niemand is perfect
Je leeft en je leert
En ook al ben ik soms chagrijnig,
Niemand is perfect

Soms werk ik volgens schema
Maar dan laat het me flippen
Maakt niet uit hoe ik het heb gepland
Raak vast in het drijfzand

Het probleem kan worden opgelost
Eens raak ik erbij betrokken
Ik probeer om omzichtig te zijn
Dan bots ik er keihard tegenaan

Maar mijn bedoelingen zijn goed (Ja ja ja)
Soms gewoon verkeerd begrepen

Niemand is perfect
Ik ga eraan werken
Opnieuw en opnieuw
Tot dat het is gelukt

Niemand is perfect
Je leeft en je leert
En ook al ben ik soms chagrijnig,

Niemand is perfect
Ik ga eraan werken
Ik weet dat ik op de duur een manier zal vinden
Niemand is perfect

Soms repareer ik dingen
Maar die vallen snel weer uit elkaar
Niemand is perfect
Ik weet dat ik dingen door elkaar haal
Maar het komt altijd goed op het eind

Je weet dat

Volgende keer als het voelt of het
Weer een van die dagen is
Waarop je gewoon niet kan winnen
Wanneer dingen niet gaan
op de manier waarop jullie het gepland hadden
Probeer het dan anders
Blijf niet droevig, kom op iedereen probeer het opnieuw

Iedereen maakt fouten
Iedereen heeft van die dagen
Iedereen weet waar ik het over heb
Iedereen maakt het wel mee

Iedereen maakt fouten
Iedereen heeft van die dagen
Iedereen weet waar ik het over heb
Iedereen maakt het wel mee

Niemand is perfect
Ik ga eraan werken
Opnieuw en opnieuw
Tot dat het is gelukt

Niemand is perfect
Je leeft en je leert
En ook al ben ik soms chagrijnig,

Niemand is perfect
Ik ga eraan werken
Ik weet dat ik op de duur een manier zal vinden

Niemand is perfect
Je leeft en je leert
Want iedereen maakt fouten
Niemand is perfect

Niemand is perfect
Nee nee
Niemand is perfect