Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hawthorne Heights - Songtitle: Dead in the water

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hawthorne Heights - Dead in the water ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dead in the water ? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hawthorne Heights! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hawthorne Heights en zie welke nummers wij nog meer van Hawthorne Heights in ons archief hebben staan zoals Dead in the water .


Origineel

The medicine is blending in mixing the blood with oxygen
I need this right now to figure myself out
Cutting through the ribbons of self doubt
I never thought you'd see me this way
You are the worst and I am to blame

Close the door, lock it tight
Then I'll know you're safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe I'm there and hold me close

She is in my bloodstream, tonight she's draining me
The room is filled with reds and blues
I follow as she leads into the darkness
Drying up my veins, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name

These lies will fall into the pieces I left you
Of your favorite picture torn in two
I never thought we'd end up this way
You are the worst, I am to blame

Close the door, lock it tight
Then I'll know you're safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe I'm there and hold me close

She is in my bloodstream, tonight she's draining me
The room is filled with reds and blues
I follow as she leads into the darkness
Drying up my veins, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name

So close the door and lock it tight
Then I will know you're safe tonight
Turn on the song that means the most
Believe I'm there and hold me close

Close the door, lock it tight
Then I'll know you're safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe I'm there and hold me close

She is in my bloodstream, tonight she's draining me
The room is filled with reds and blues
I follow as she leads into the darkness
Drying up my veins, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name

Vertaling

Het medicijn is een mix van bloed met zuurstof
Ik heb dit nodig om mezelf te ondekken
Snijden door het lint van zelfonderschating
Ik had nooit gedagd dat je me op deze manier zou zien
Je bent het ergste en het is mijn schuld

Doe de deur dicht, sluit hem goed af
Dan weet ik dat je vanacht veilig bent
Zet een liedje op dat het meest voor je betekent
Geloof dat ik en ben en hou me dicht tegen je aan

Zij zit in mijn aderen, vannacht laat ze me leeglopen
De kamer is vol met rood en blauw
Ik volg haar wanneer ze me de duisternis in leidt
Mijn aderen drogen op, ze is een geest, een silhouette
die mijn naam roept

Deze leugen zal in stukken die ik bij je heb achter gelaten uit elkaar vallen
Van je favoriete foto die in tweeën gescheurd is
Ik had nooit gedacht dat we zo zouden worden
Je bent het ergste en het is mijn schuld

Doe de deur dicht, sluit hem goed af
Dan weet ik dat je vanacht veilig bent
Zet een liedje op dat het meest voor je betekent
Geloof dat ik en ben en hou me dicht tegen je aan

Zij zit in mijn aderen, vanacht laat ze me leeglopen
De kamer is vol met rood en blauw
Ik volg haar wanneer ze me de duisternis in leidt
Mijn aderen drogen op, ze is een geest, een silhouette
die mijn naam roept

Doe de deur dicht, sluit hem goed af
Dan weet ik dat je vanacht veilig bent
Zet een liedje op dat het meest voor je betekent
Geloof dat ik en ben en hou me dicht tegen je aan

Doe de deur dicht, sluit hem goed af
Dan weet ik dat je vanacht veilig bent
Zet een liedje op dat het meest voor je betekent
Geloof dat ik en ben en hou me dicht tegen je aan

Zij zit in mijn aderen, vanacht laat ze me leeglopen
De kamer is vol met rood en blauw
Ik volg haar wanneer ze me de duisternis in leidt
Mijn aderen drogen op, ze is een geest, een silhouette
die mijn naam roept