Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hawthorne Heights - Songtitle: Light sleeper

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hawthorne Heights - Light sleeper ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Light sleeper? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hawthorne Heights! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hawthorne Heights en zie welke nummers wij nog meer van Hawthorne Heights in ons archief hebben staan zoals Light sleeper.


Origineel

Sleep, sleep little darling
I swear, I'm not trying to wear you out
I'm not trying to drag you down

When you fall asleep tonight
They'll be waiting for you
When you try to close your eyes
They'll try not to hate you
Sleep, sleep the night away
Act like nothings wrong
You know we're going down

You are such a light sleeper
Count to ten and you're already out
We fall, we're in deeper
The nights gone as we open up our eyes

Nine, Ten, (Nine, ten)
We'll never sleep again
We try (We try)
We know we'll never win
At least (At least)
We know we'll make it out alive
At least
we know we'll make it out this time

You are such a light sleeper
Count to ten and you're already out
We fall, we're in deeper
The nights gone as we open up our eyes

We fall (WE FALL)
We know that we can make it now
We fall (WE FALL)
We know that we can break this down
(we can break this down)

We hear what you're saying (saying)
Not enough so we keep playing
This game is what you make it (you make it)
One chance so why not take it

You are such a light sleeper
Count to ten and you're already out
We fall, we're in deeper
The nights gone as we open up our eyes

Such a light sleeper
Light sleeper
Such a light sleeper

Sleep, sleep little darling
I swear I'm not trying to wear you out
I'm not trying to drag you down

Vertaling

Slaap slaap kleine lieveling
Ik zweer dat ik niet probeer om je te gebruiken
ik probeer niet om je naar beneden te trekken

Wanneer je vanavond in slaap valt
Zullen ze op je wachten
Wanneer je je ogen probeert dicht te doen
Zullen ze proberen je niet te haten
Slaap, slaap de hele nacht door
Doe net alsof er niets aan de hand is
Je weet dat we ten onder gaan

Je bent z'n lichte slaper
Als ik tot tien tel ben je al wakker
We vallen, in het diepe
De nacht is al weg als we onze ogen weer open doen

Negen, Tien, (Negen, Tien)
We zullen nooit meer slapen
We proberen (We proberen)
We weten dat we nooit zullen winnen
Maar teminste (Maar teminste)
Weten we dat we er levend uit komen
Maar teminste
weten we dat we er uit zullen komen deze keer

Je bent z'n lichte slaper
Als ik tot tien tel ben je al wakker
We vallen, in het diepe
De nacht is al weg als we onze ogen weer open doen

We vallen (WE VALLEN)
We weten dat we het niet meer halen
We vallen (WE VALLEN)
We weten dat we dit kunnen afbreken
(we kunnen dit afbreken)

We horen wat je zegt (je zegt)
Niet genoeg dus blijven we spelen
Dit spel is wat jij er van maakt (jij er van maakt)
Er is een kans waarom zou je die niet nemen

Je bent z'n lichte slaper
Als ik tot tien tel ben je al wakker
We vallen, in het diepe
De nacht is al weg als we onze ogen weer open doen

Z'n lighte slaper
lichte slaper
Z'n lighte slaper

Slaap slaap kleine lieveling
Ik zweer dat ik niet probeer om je te gebruiken
ik probeer niet om je naar beneden te trekken