Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hayden Panettiere - Songtitle: Someone like you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hayden Panettiere - Someone like you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Someone like you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hayden Panettiere! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hayden Panettiere en zie welke nummers wij nog meer van Hayden Panettiere in ons archief hebben staan zoals Someone like you.


Origineel

I've waited so long
For a boy like you
To make things perfect
Fantazilating and true

I've waited, too
For someone like you
To make things perfect
Dancing and sharing, and dreaming we do

Both of us searching
And racing through space
On an endless afternoon
I wish I could find
The mysterious man in the moon
Your hopeful smile gives me courage to see
What our love is made of
Making things perfect

I need a boy like you
(I need a girl like you)
I need a boy like you
(I need a girl like you)

I've waited so long
(I've waited so long)
For a boy like you
(For a girl like you)
To make things perfect
Sharing my secrets with you

I've waited, too (I've waited, too)
Your eyes, so true (Your eyes, so true)
Keeping my secrets
Giving me treasures and a sense of our love

Both of us searching
And racing through space
On an endless afternoon
I wish I could find
The mysterious man in the moon
You hopeful smile gives me courage to see
What our love is made of
Making things perfect

I need a boy like you
(I need a girl like you)
I need a boy like you
(I need a girl like you)

Vertaling

Ik heb zo lang gewacht
Op een jongen als jij
Om alles perfect te maken
Fantasieën creërend en oprecht

Ik wachtte, ook
Op iemand als jij
Om alles perfect te maken
Dansend en delend, en dromen doen we

Beide van ons zoeken
En racen door de ruimte
Op een eindeloze middag
Ik wens dat ik
Het mysterieuze mannetje in de maan kon vinden
Jouw hoopvolle lach geeft me moed om te zien
Waar onze liefde van gemaakt is
Dingen perfect makend

Ik heb een jongen nodig als jij
(Ik heb een meisje nodig als jij)
Ik heb een jongen nodig als jij
(Ik heb een meisje nodig als jij)

Ik heb zo lang gewacht
(Ik heb zo lang gewacht)
Op een jongen zoals jij
(Op een meisje zoals jij)
Om alles perfect te maken
Deel mijn geheimen met jou

Ik wachtte, ook (ik wachtte, ook)
Jouw ogen, zo oprecht (jouw ogen, zo oprecht)
Bewaren mijn geheimen
Geven me schatten en een gevoel van onze liefde

Beiden van ons zoeken
En racen door de ruimte
Op een eindeloze middag
Ik wens dat ik
Het mysterieuze mannetje in de maan kon vinden
Jouw hoopvolle lach geeft me moed om te zien
Waar onze liefde van gemaakt is
Dingen perfect makend

Ik heb een jongen nodig als jij
(Ik heb een meisje nodig als jij)
Ik heb een jongen nodig als jij
(Ik heb een meisje nodig als jij)