Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hayden Panettiere - Songtitle: Wake up call

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hayden Panettiere - Wake up call ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Wake up call? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hayden Panettiere! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hayden Panettiere en zie welke nummers wij nog meer van Hayden Panettiere in ons archief hebben staan zoals Wake up call.


Origineel

Woohoohooo
Woohoohooo

You don’t buy me flowers
You don’t buy me drinks
You don’t drive me anywhere
but totally insane
We used to talk for hours
until the night was through
but recently your ego
is going through the roof

Maybe you need a wake up call
Cos’ you’re too comfortable
You think because you’re bad you
don’t have to work at all

It seems like I gotta do wrong
to get your attention
but maybe when i call this man up
you’ll finally start to wake up

I think i’m gonna have to cheat
to keep your eyes on me
but maybe if i make you jealous
you’ll finally start to wake up

This is your wake up call
this is your wake up call
so wake up
wake up
you better wake up

You’re underestimating
the kinda chick i am
cos’ I don’t have a problem
finding someone else
I’ll put my little black dress on
and go out to the clubs
And you wonder whats going on
tomorrow when your boys tell you
I was dancing with someone

Maybe you need a wake up call
you’re way too comfortable
You think because you’re bad you
don’t have to work at all

It seems like I gotta do wrong
to get your attention
but maybe when i call this man up
you’ll finally start to wake up

I think i’m gonna have to cheat
to keep your eyes on me
but maybe if i make you jealous
you’ll finally start to wake up

This is your wake up call
this is your wake up call
so wake up
wake up
you better wake up

You’re taking me for granted
Boy you’re really slacking
If I see somebody I like I’ma have to grab ‘em
Time is running out but
you need to do me right so
I’ma get mine back
You better wake up

It seems like I gotta do wrong
to get your attention
but maybe when i call this man up
you’ll finally start to wake up

I think i’m gonna have to cheat
to keep your eyes on me
but maybe if i make you jealous
you’ll finally start to wake up

This is your wake up call
this is your wake up call
so wake up (seems like i got it all wrong)
wake up
you better wake up

This is your wake up call
this is your wake up call
so wake up
wake up
you better wake up

Vertaling

Woohoohooo
Woohoohooo

Jij geeft me geen bloemen
Jij bied me geen drankje aan
Jij brengt me niet ergens heen
Maar volstrekt krankzinnig
We praatten urenlang
Totdat de nacht afgelopen was
Maar onlangs ging je ego
Door het dak

Misschien heb je een wekker nodig
Want je bent te gemakkelijk
Je denkt dat omdat je slecht bent
Je helemaal niet hoeft te werken

Het lijkt dat ik het fout moet doen
Om jou aandacht te krijgen
Maar misschien als ik deze man wakker roep
Je eindelijk wakker zult worden

Ik denk dat ik je moet bedriegen
Om je ogen op mij te houden
Maar misschien als ik je jaloers maak
Begin je eindelijk wakker te worden

Dit is je wekker
Dit is je wekker
Dus word wakker
Word wakker
Je kan beter wakker worden

Je onderschat
Het soort meid dat ik ben
Want ik heb geen probleem met
Het vinden van iemand anders
Ik doe mijn kleine zwarte jurk aan
En ga uit naar de clubs
En je vraagt je af wat er aan de hand is
Morgen wanneer je vrienden vertellen
Dat ik aan het dansen was met iemand

Misschien heb je een wekker nodig
Want je bent te gemakkelijk
Je denkt dat omdat je slecht bent
Je helemaal niet hoeft te werken

Het lijkt dat ik het fout moet doen
Om jou aandacht te krijgen
Maar misschien als ik deze man wakker roep
Je eindelijk wakker zult worden

Ik denk dat ik je moet bedriegen
Om je ogen op mij te houden
Maar misschien als ik je jaloers maak
Begin je eindelijk wakker te worden

Dit is je wekker
Dit isje wekker
Dus word wakker
Word wakker
Je kan beter wakker worden

Je nam me voor vanzelfsprekend
Jongen je bent heel slacking
Als ik iemand zie die ik leuk vind, misschien grijp ik hem
De tijd dringt, maar
Jij moet me goed behandelen
Ik moet het mijne terug krijgen
Dus je kan beter wakker worden

Het lijkt dat ik het fout moet doen
Om jou aandacht te krijgen
Maar misschien als ik deze man wakker roep
Je eindelijk wakker zult worden

Ik denk dat ik je moet bedriegen
Om je ogen op mij te houden
Maar misschien als ik je jaloers maak
Begin je eindelijk wakker te worden

Dit is je wekker
Dit is je wekker
Dus word wakker (Het lijkt of ik het helemaal fout heb)
Wakker worden
Je kan beter wakker worden

Dit is je wekker
Dit is je wekker
Dus word wakker
Word wakker
Je kan beter wakker worden