Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hayden Panettiere - Songtitle: Your new girlfriend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hayden Panettiere - Your new girlfriend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Your new girlfriend? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hayden Panettiere! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hayden Panettiere en zie welke nummers wij nog meer van Hayden Panettiere in ons archief hebben staan zoals Your new girlfriend.


Origineel

So many crazy memories of you and me
Like the time we drove to the OC
Got so lost
We thought we would never get home
You know the night when I gave my heart to you
And you swore that you felt the same too
You said that you would never ever leave me alone

Out of nowhere you were gone
Into someone else's arms
Should have known that she was more
Than just a friend, all the things I never knew
But I always trusted you
Never thought that she would wind up
In the end
Your new girlfriend (your new girlfriend)

I believe what goes around comes around
So stay out of the deep end or you'll both drown
Even shallow water is over her head
You broke my heart but baby hey life goes on
Everything is down for a reason
Now I can see for me there's something better ahead

Out of nowhere you were gone
Into someone else's arms
Should have known that she was more
Than just a friend, all the things I never knew
But I always trusted you
Never thought that she would wind up
In the end
Your new girlfriend

I don't know what I was thinking to let us
Get this far, 'cause now that I see who you really are
You can have a new girlfriend

Out of nowhere you were gone
Into someone else's arms
Should have known that she was more
Than just a friend, to think inside I think I knew
But I always trusted you
Never thought that she would wind up
In the end...

Your new girlfriend (haahhaah)
Your new girlfriend (haahhaah)
Your new girlfriend (haahhaah)
Your new girlfriend (haahhaah)
Your new girlfriend (haahhaah)
Your new girlfriend (haahhaah)
Your new girlfriend (haahhaah)
Your new girlfriend

Vertaling

Zoveel gekke herinneringen van jou en mij
Zoals die keer dat we naar Orange County reden
We raakten zo verdwaald
Dat we dachten nooit meer thuis te komen
Jij weet dat ik die nacht jou mijn hart heb gegeven
En jij zwoor dat je je hetzelfde voelde als ik
Jij zei dat je me nooit alleen zou laten

Ineens was je weg
Recht in iemand anders armen
Ik had moeten weten dat zij meer was
Dan gewoon een vriendin, al die dingen die ik nooit wist
Maar ik heb je altijd vertrouwd
Nooit gedacht dat ze dat ze aan het langste eind zou trekken
Op het einde
Jouw nieuwe vriendin (jouw nieuwe vriendin)

Ik geloof dat wat je doet tegen je gebruikt zal worden
Dus blijf weg uit het diepe of je zal beide verdrinken
Zelfs ondiep water is al over haar hoofd
Je hebt mijn hart gebroken maar schatje het leven gaat verder
Alles gebeurt voor een reden
Nu kan ik zien dat er iets beters voor me zal zijn

Ineens was je weg
Recht in iemand anders armen
Ik had moeten weten dat zij meer was
Dan gewoon een vriendin, al die dingen die ik nooit wist
Maar ik heb je altijd vertrouwd
Nooit gedacht dat ze dat ze aan het langste eind zou trekken
Op het einde
Jouw nieuwe vriendin (jouw nieuwe vriendin)

Ik weet niet wat ik dacht om ons
Zo ver te laten gaan, omdat ik nu zie wie je écht bent
Jij kan een nieuwe vriendin hebben

Ineens was je weg
Recht in iemand anders armen
Ik had moeten weten dat zij meer was
Dan gewoon een vriendin, al die dingen die ik nooit wist
Maar ik heb je altijd vertrouwd
Nooit gedacht dat ze dat ze aan het langste eind zou trekken
Op het einde...

Jouw nieuwe vriendin (haahhaah)
Jouw nieuwe vriendin (haahhaah)
Jouw nieuwe vriendin (haahhaah)
Jouw nieuwe vriendin (haahhaah)
Jouw nieuwe vriendin (haahhaah)
Jouw nieuwe vriendin (haahhaah)
Jouw nieuwe vriendin (haahhaah)
Jouw nieuwe vriendin