Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hayley Westenra - Songtitle: My heart belongs to you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hayley Westenra - My heart belongs to you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hayley Westenra! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hayley Westenra en zie welke nummers wij nog meer van Hayley Westenra in ons archief hebben staan zoals My heart belongs to you.


Origineel

Through the window of my soul
All the secrets that I hold
Will be yours to share for always, always

Like a whisper in the wind
A gentle breeze touches my skin

And I know you're with me always, always
I can feel it in the air
The fire that we share
Can only come from deep within
It's a light that burns so bright
It guides you through the night
And leads you to me
So find your way back and

Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I'm yours with every breath I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that's what we're made of
Never let go for my heart's sake
Cause my heart belongs to you

I lie awake to hear you breathe
Only you can fill the need
That builds and burns so deep inside me, inside me

As the moon lights up the sky
There's a thousand reasons why
That my heart will only beat for you

You're the reason that I live
So now all I've got to give
I give it to you
Just don't fight the feeling

Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I'm yours with every breathe I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that's what we're made of
Never let go for my heart's sake
Cause my heart belongs to you

Don't give up but just give in
I will always be here waiting for you
Love will see us through

Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I'm yours with every breathe I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that's what we're made of
Never let go for my heart's sake
Cause my heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you...only you

Vertaling

Door het raam van mijn ziel
Al de geheimen die ik heb
Zullen de jouwe zijn om altijd te delen, altijd

Als een fluistering in de wind
Een zachte wind raakt mijn huid aan

En ik weet dat je altijd bij me bent, altijd
Ik kan het voelen in de lucht
Het vuur dat we delen
Kan alleen van diep vanbinnen komen
Het is een licht dat zo helder brand
Het gidst je door de nacht
En leidt je naar mij
Dus vind je weg terug en

Hou me vast, raak me aan
Laat de liefde daar me stromen
Ik ben de jouwe bij elke adem die ik neem
Voor eeuwig en altijd
Houd vast aan de liefde
Want diep vanbinnen is het waarvan we gemaakt zijn
Laat nooit los voor het belang van mijn hart
Want mijn hart hoort bij jou

Ik lig wakker om je te horen ademen
Alleen jij kan de nood vullen
Dat opgebouwd wordt en brand zo diep in me, in me

Als de moon de hemel oplicht
Zijn er duizenden redenen waarom
Mijn hart alleen voor jouw slaat

Je bent de reden waarvoor ik leef
Dus nu alles wat ik kan geven
Geef ik aan jouw
Vecht gewoon niet tegen het gevoel

Hou me vast, raak me aan
Laat de liefde daar me stromen
Ik ben de jouwe bij elke adem die ik neem
Voor eeuwig en altijd
Houd vast aan de liefde
Want diep vanbinnen is het waarvan we gemaakt zijn
Laat nooit los voor het belang van mijn hart
Want mijn hart hoort bij jou

Geef niet op maar geef gewoon toe
Ik zal hier altijd op je wachten
Liefde zal door ons zien

Hou me vast, raak me aan
Laat de liefde daar me stromen
Ik ben de jouwe bij elke adem die ik neem
Voor eeuwig en altijd
Houd vast aan de liefde
Want diep vanbinnen is het waarvan we gemaakt zijn
Laat nooit los voor het belang van mijn hart
Want mijn hart hoort bij jou
Mijn hart hoort bij jouw
Mijn hart hoort bij jouw
Mijn hart hoort bij jouw
Mijn hart hoort bij jouw... alleen jij