Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hayley Westenra - Songtitle: There's a sparkle in your eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hayley Westenra - There's a sparkle in your eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hayley Westenra! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hayley Westenra en zie welke nummers wij nog meer van Hayley Westenra in ons archief hebben staan zoals There's a sparkle in your eyes.


Origineel

There's a full moon and it's rising in front of you
And it's shining on your lovely face
And it lights up your smile like you light up my life
I know this is the time and the place

There's a sparkle in your eyes
I can see
And I wonder if it's there only for me
Oh! I feel my heart keeps on yearning
May the flame of love keep on burning
There's a sparkle in your eyes
I can see
Everything about you longs to set it free
As I look into your eyes
I have come to realize
That the sparkle's only there for me

Instrumental

Oh I feel my heart keeps on yearning
May the flame of love keep on burning
There's a sparkle in your eyes
I can see
Everything about you longs to set it free
As I look into your eyes
I have come to realize
That the sparkle's only there for me

Vertaling

Er is een volle maan en ze neemt voor jou toe
En het schijnt op jouw lieflijke gezicht
En het licht jouw glimlach op zoals jij mijn leven oplicht
Ik weet dit is de tijd en de plaats

Er is een fonkeling in jouw ogen
Ik kan het zien
En ik vraag me af of ze daar voor mij is
Oh! Ik voel dat mijn hart blijft hunkeren
Moge de vlam van de liefde blijven branden
Er is een fonkeling in jouw ogen
Ik kan het zien
Alles over jou verlangt om ze vrij te laten
Als ik kijk in jouw ogen
Kom ik tot het besef
Dat die fonkeling daar alleen voor mij is

Instrumentaal

Oh ik voel dat mijn hart blijft hunkeren
Moge de vlam van de liefde blijven branden
Er is een fonkeling in jouw ogen
Ik kan het zien
Alles over jou verlangt om ze vrij te laten
Als ik kijk in jouw ogen
Kom ik tot het besef
Dat die fonkeling daar alleen voor mij is