Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hayley Westerra - Songtitle: Abide With Me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hayley Westerra - Abide With Me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hayley Westerra! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hayley Westerra en zie welke nummers wij nog meer van Hayley Westerra in ons archief hebben staan zoals Abide With Me.


Origineel

Abide with me; fast falls the eventide; The darkness deepens; Lord with me abide. When other helpers fail and comforts flee, Help of the helpless, O abide with me. Swift to its close ebbs out life's little day; Earth's joys grow dim; its glories pass away; Change and decay in all around I see; O Thou who changest not, abide with me. Hold Thou Thy cross before my closing eyes; Shine through the gloom and point me to the skies. Heaven's morning breaks, and earth's vain shadows flee; In life, in death, O Lord, abide with m

Vertaling

Abide with me; snel valt de avondstond; De duisternis verdiept; Heer met mij houden. Wanneer andere helpers falen en comfort te ontvluchten, Hulp van de hulpeloze, O blijf bij mij. Swift haar nauwe ebt uit kleine dag van het leven; Vreugden aarde groeien dim; haar glorie voorbijgaan; Verandering en verval in rondom zie ik; O Gij, die niet; veranderende, blijf bij me. Houd gij uw kruis voor mijn ogen sluiten; Schijnen door de somberheid en mij wijzen naar de hemel. Heaven's ochtend breekt, en ijdele schaduwen aarde ontvluchten; In het leven, de dood, o Heer, blijf bij m