Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: He Is We - Songtitle: All About Us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: He Is We - All About Us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van He Is We! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van He Is We en zie welke nummers wij nog meer van He Is We in ons archief hebben staan zoals All About Us.


Origineel

Take my hand, I'll teach you to dance
I spin you around won't let you fall down
Would you let me lead, you can step on my feet
Give it a try, it'll be alright

The room's hush hush and now's our moment
Take it in, feel it all and hold it
Eyes on you, eyes on me
We're doing this right

'Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight's shining it's all about us it's all about us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
But it's all about us

Suddenly I'm feeling brave
I don't know what's got into me
Or why I feel this way
Can we dance real slow
Can I hold you real close

The room's hush hush and now's our moment
Take it in, feel it all and hold it
Eyes on you, eyes on me we're doing this right

'Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight's shining it's all about us it's all about us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
But it's all about us

Do you hear that, love, they're playing our song
Do you think we're ready, oh I'm really feeling it
Do you hear that, love, do you hear that, love

Do you hear that, love, they're playing our song
Do you think we're ready, oh I'm really feeling it
Do you hear that, love, do you hear that, love

Do you hear that, love, they're playing our song
Do you think we're ready, oh I'm really feeling it
Do you hear that, love, do you hear that, love

'Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight's shining it's all about us it's all about us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
But it's all about us

'Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight's shining it's all about us it's all about us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
But it's all about us

Vertaling

Neem mijn hand, ik zal je leren dansen,
Ik draai je rond, en zal je niet laten vallen
Wil je me laten leiden, je kan op mijn voeten staan
Probeer het maar, het komt goed

De kamer is alleen voor ons en nu is ons moment
Neem het in je op, voel het allemaal en houd het vast
Ogen gericht op jouw, ogen gericht op mij
We doen dit goed

Want minnaars dansen als ze zich verliefd voelen
Spotlights schijnen het gaat helemaal om ons, helemaal om ons
Alle harten in deze kamer zullen smelten
Dit is een gevoel, dat ik nooit heb gevoeld
Maar het draait allemaal om ons

Plotseling voel ik me geweldig
Ik weet niet wat ik in me kreeg
Of waarom ik me zo voel
Kunnen we heel langzaam dansen
Kan ik je dicht tegen mij aanhouden

De kamer is alleen voor ons en nu is ons moment
Neem het in je op, voel het allemaal en houd het vast
Ogen gericht op jouw, ogen gericht op mij
We doen dit goed

Want minnaars dansen als ze zich verliefd voelen
Spotlights schijnen het gaat helemaal om ons, helemaal om ons
Alle harten in deze kamer zullen smelten
Dit is een gevoel, dat ik nooit heb gevoeld
Maar het draait allemaal om ons

Hoor je dat, lieverd, ze spelen ons liedje
Denk je dat we er klaar voor zijn, oh ik voel het echt
hoor je dat, lieverd, hoor je dat, lieverd

Hoor je dat, lieverd, ze spelen ons liedje
Denk je dat we er klaar voor zijn, oh ik voel het echt
Hoor je dat, lieverd, hoor je dat, lieverd

Hoor je dat, lieverd, ze spelen ons liedje
Denk je dat we er klaar voor zijn, oh ik voel het echt
Hoor je dat, lieverd, hoor je dat, lieverd

Want minnaars dansen als ze zich verliefd voelen
Spotlights schijnen het gaat helemaal om ons, helemaal om ons
Alle harten in deze kamer zullen smelten
Dit is een gevoel, dat ik nooit heb gevoeld
Maar het draait allemaal om ons

Want minnaars dansen als ze zich verliefd voelen
Spotlights schijnen het gaat helemaal om ons, helemaal om ons
Alle harten in deze kamer zullen smelten
Dit is een gevoel, dat ik nooit heb gevoeld
Maar het draait allemaal om ons